同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????æ?´???????¹????¤®???æ?´???????¹????¤®????????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½?????????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½?????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?´???????¹????¤®???æ?´???????¹????¤®????????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½?????????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½?????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½????????????N????????????????????????????????????????????????????????æ?´???????¹????¤®???æ?´???????¹????¤®????????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½?????????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½?????æ?´???????¹????¤®???æ?´?????????½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ?????ケ????、ョ?????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス??????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス??????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ?????ケ????、ョ?????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス??????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス??????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス????????????N?????????????????????????????????????????????????????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ?????ケ????、ョ?????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス??????????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス??????エ??ュ?????ケ????、ョ????エ??ュ???????ス???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ぎ???????????????ぎ????????????????????ぎ??????????????????????????????????ぎ??????????????????????????????ぎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ぎ???????????????ぎ????????????????????ぎ??????????????????????????????????ぎ??????????????????????????????ぎ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????ぎ???????????????ぎ????????????????????ぎ??????????????????????????????????ぎ??????????????????????????????ぎ????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3fb93f3f3f3fa4ae3f3f3fe63fb43f3fad3f3f3f3f3f3f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜??????뫙???ㄾ????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫????????????????????????????????????????????????????????????????????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜??????뫙???ㄾ????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫???????????N????????????????????????????????????????????????????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜??????뫙???ㄾ????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫????????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫????液뇜??????뫙???ㄾ???液뇜????????숫??????????????????? |