同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾ìë±????????]????????????å½±?æ¾ìë±????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾ìë±????????]????????????å½±?æ¾ìë±????????\????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾ìë±????????]????????????å½±?æ¾ìë±????????\???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤廠????????]????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤廠????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤廠????????]????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤廠????????\????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤廠????????]????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤廠????????\???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????綵??場??????????]????????????綵??場??????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??場??????????]????????????綵??場??????????\????????????????N????????????????????????????????????????????????????????綵??場??????????]????????????綵??場??????????\???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌돱????????]????????????影?松쎌돱????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌돱????????]????????????影?松쎌돱????????\????????????????N????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌돱????????]????????????影?松쎌돱????????\???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠럩悠괄???????]????????????壤괄呂얠럩悠괄???????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠럩悠괄???????]????????????壤괄呂얠럩悠괄???????\????????????????N????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠럩悠괄???????]????????????壤괄呂얠럩悠괄???????\???????????????????????? |