同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë í³?ç¯âëç¯ã¯í³?åÑí¶?å¼±ë í³?åÑí´?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë í³?ç¯âëç¯ã¯í³?åÑí¶?å¼±ë í³?åÑí´????????N????????????????????????????????????????????????????????å¼±ë í³?ç¯âëç¯ã¯í³?åÑí¶?å¼±ë í³?åÑí´???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??袖?遽?竏梦∩遽?繝ｯ岺ｳ?蜴酉削存?蠑ｱ??袖?蜴酉削其?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??袖?遽?竏梦∩遽?繝ｯ岺ｳ?蜴酉削存?蠑ｱ??袖?蜴酉削其????????N????????????????????????????????????????????????????????蠑ｱ??袖?遽?竏梦∩遽?繝ｯ岺ｳ?蜴酉削存?蠑ｱ??袖?蜴酉削其???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀?????膀??????????綣焔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀?????膀??????????綣焔????????????????N????????????????????????????????????????????????????????綣焔????膀?????膀??????????綣焔???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節√뇛節ワ푳?厓э푶?弱놅푳?厓э푴?????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節√뇛節ワ푳?厓э푶?弱놅푳?厓э푴????????N????????????????????????????????????????????????????????弱놅푳?節√뇛節ワ푳?厓э푶?弱놅푳?厓э푴???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bcb1eb8685ed91b33fe7af80e2889aeb879be7af80e383afed91b33fe58e93d18ded91b63fe5bcb1eb8685ed91b33fe58e93d18ded91b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵逸끗影?松싲뇷影?恂?뫑?鴦볃랁뫔?凉깅냵逸끗鴦볃랁뫒?????????????????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵逸끗影?松싲뇷影?恂?뫑?鴦볃랁뫔?凉깅냵逸끗鴦볃랁뫒????????N????????????????????????????????????????????????????????凉깅냵逸끗影?松싲뇷影?恂?뫑?鴦볃랁뫔?凉깅냵逸끗鴦볃랁뫒???????????????? |