同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿???å·½ä¿?誰é??å·½ä¿???å·½ä¿??å·½ä¿???å·½ä¿????????ç¸é??ææ£ç¶é ?????å·½ä¿??????????????????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿???å·½ä¿?誰é??å·½ä¿???å·½ä¿??å·½ä¿???å·½ä¿????????ç¸é??ææ£ç¶é ?????å·½ä¿?????????N????????????????????????????????????????????????????????å·½ä¿???å·½ä¿?誰é??å·½ä¿???å·½ä¿??å·½ä¿???å·½ä¿????????ç¸é??ææ£ç¶é ?????å·½ä¿????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫???蟾ｽ菫?隱ｰ驕??蟾ｽ菫???蟾ｽ菫??蟾ｽ菫???蟾ｽ菫????????迢ｸ驕??譚第｣夂ｶ夐???????蟾ｽ菫??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫???蟾ｽ菫?隱ｰ驕??蟾ｽ菫???蟾ｽ菫??蟾ｽ菫???蟾ｽ菫????????迢ｸ驕??譚第｣夂ｶ夐???????蟾ｽ菫?????????N????????????????????????????????????????????????????????蟾ｽ菫???蟾ｽ菫?隱ｰ驕??蟾ｽ菫???蟾ｽ菫??蟾ｽ菫???蟾ｽ菫????????迢ｸ驕??譚第｣夂ｶ夐???????蟾ｽ菫????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????綏巡????綏巡??茯育????綏巡????綏巡???綏巡????綏巡??????????檎??????罍?膓????????綏巡???????????????????????????????????????????????????????????????????????綏巡????綏巡??茯育????綏巡????綏巡???綏巡????綏巡??????????檎??????罍?膓????????綏巡??????????N????????????????????????????????????????????????????????綏巡????綏巡??茯育????綏巡????綏巡???綏巡????綏巡??????????檎??????罍?膓????????綏巡?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????巽俗???巽俗?誰遜??巽俗???巽俗??巽俗???巽俗????????狸遜??村棚続造?????巽俗??????????????????????????????????????????????????????????????????????巽俗???巽俗?誰遜??巽俗???巽俗??巽俗???巽俗????????狸遜??村棚続造?????巽俗?????????N????????????????????????????????????????????????????????巽俗???巽俗?誰遜??巽俗???巽俗??巽俗???巽俗????????狸遜??村棚続造?????巽俗????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973fe8aab0e9819c3f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3fe5b7bde4bf973f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3fe78bb8e9819c3f3fe69d91e6a39ae7b69ae980a03f3f3f3f3fe5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱???藥썰퓱?沃곈걶??藥썰퓱???藥썰퓱??藥썰퓱???藥썰퓱????????鳶면걶??呂묉짎泳싮?잶????藥썰퓱??????????????????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱???藥썰퓱?沃곈걶??藥썰퓱???藥썰퓱??藥썰퓱???藥썰퓱????????鳶면걶??呂묉짎泳싮?잶????藥썰퓱?????????N????????????????????????????????????????????????????????藥썰퓱???藥썰퓱?沃곈걶??藥썰퓱???藥썰퓱??藥썰퓱???藥썰퓱????????鳶면걶??呂묉짎泳싮?잶????藥썰퓱????????????????? |