同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??é?????è©?????????嶸??????é????嶸???????å£????è©??????嶸?????嶸??????嶸??é?????è©?????嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??é?????è©?????????嶸??????é????嶸???????å£????è©??????嶸?????嶸??????嶸??é?????è©?????嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??é?????è©?????????嶸??????é????嶸???????å£????è©??????嶸?????嶸??????嶸??é?????è©?????嶸??????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?????蠍ク??????蠍ク??驥?????闖ゥ?????????蠍ク??????驥????蠍ク???????蛟」????闖ゥ??????蠍ク?????蠍ク??????蠍ク??驥?????闖ゥ?????蠍ク????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?????蠍ク??????蠍ク??驥?????闖ゥ?????????蠍ク??????驥????蠍ク???????蛟」????闖ゥ??????蠍ク?????蠍ク??????蠍ク??驥?????闖ゥ?????蠍ク??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?????蠍ク??????蠍ク??驥?????闖ゥ?????????蠍ク??????驥????蠍ク???????蛟」????闖ゥ??????蠍ク?????蠍ク??????蠍ク??驥?????闖ゥ?????蠍ク??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絛?????絛??????絛??????????????????絛???????????絛???????????????????絛?????絛??????絛??????????????絛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛?????絛??????絛??????????????????絛???????????絛???????????????????絛?????絛??????絛??????????????絛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛?????絛??????絛??????????????????絛???????????絛???????????????????絛?????絛??????絛??????????????絛??????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸??????野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸??????野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????????嶸??????野????嶸???????倣????菩??????嶸?????嶸??????嶸??野?????菩?????嶸??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe9878e3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3fe580a33f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3fe5b6b83f3fe9878e3f3f3f3f3fe88fa93f3f3f3f3fe5b6b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蒻륨????蒻륨?????蒻륨?猥랝????午⅝????????蒻륨?????猥랝???蒻륨??????暗????午⅝?????蒻륨????蒻륨?????蒻륨?猥랝????午⅝????蒻륨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻륨????蒻륨?????蒻륨?猥랝????午⅝????????蒻륨?????猥랝???蒻륨??????暗????午⅝?????蒻륨????蒻륨?????蒻륨?猥랝????午⅝????蒻륨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻륨????蒻륨?????蒻륨?猥랝????午⅝????????蒻륨?????猥랝???蒻륨??????暗????午⅝?????蒻륨????蒻륨?????蒻륨?猥랝????午⅝????蒻륨?????????????????????????????????????????????????? |