同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????峨????若???ç???????ç¾????????????????峨????若?????????????????????????????????????????峨????若??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨????若???ç???????ç¾????????????????峨????若?????????????????????????????????????????峨????若?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????峨????若???ç???????ç¾????????????????峨????若?????????????????????????????????????????峨????若????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟲ィ?????エ???轢???????鄒????????????????蟲ィ?????エ?????????????????????????????????????????蟲ィ?????エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟲ィ?????エ???轢???????鄒????????????????蟲ィ?????エ?????????????????????????????????????????蟲ィ?????エ?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟲ィ?????エ???轢???????鄒????????????????蟲ィ?????エ?????????????????????????????????????????蟲ィ?????エ????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絣????錺????????????臂?????????????????絣????錺?????????????????????????????????????????絣????錺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絣????錺????????????臂?????????????????絣????錺?????????????????????????????????????????絣????錺?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絣????錺????????????臂?????????????????絣????錺?????????????????????????????????????????絣????錺????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????峨????若???瀛???????羞????????????????峨????若?????????????????????????????????????????峨????若??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????峨????若???瀛???????羞????????????????峨????若?????????????????????????????????????????峨????若?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????峨????若???瀛???????羞????????????????峨????若?????????????????????????????????????????峨????若????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7be9e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b3a83f3f3f3fefa5b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????約????畑뇜??緣쌎??????獰얓???????????????約????畑뇜????????????????????????????????????????約????畑뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????約????畑뇜??緣쌎??????獰얓???????????????約????畑뇜????????????????????????????????????????約????畑뇜????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????約????畑뇜??緣쌎??????獰얓???????????????約????畑뇜????????????????????????????????????????約????畑뇜???????????????????????????????????????????????? |