ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£???????å°ï½£ï½¡?????p?????????å°ï½£ï½¡???å°ï½£??å°ï½£ï½¡????å°ï½£ï½¡????å°ï½£]?å¨¼ï¾?O?????????å°ï½£å¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£???????å°ï½£ï½¡?????p?????????å°ï½£ï½¡???å°ï½£??å°ï½£ï½¡????å°ï½£ï½¡????å°ï½£]?å¨¼ï¾?O?????????å°ï½£å¬??????????????N????????????????????????????????????????????????????????å°ï½£???????å°ï½£ï½¡?????p?????????å°ï½£ï½¡???å°ï½£??å°ï½£ï½¡????å°ï½£ï½¡????å°ï½£]?å¨¼ï¾?O?????????å°ï½£å¬??????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣???????蟆?ｽ｣?｡?????p?????????蟆?ｽ｣?｡???蟆?ｽ｣??蟆?ｽ｣?｡????蟆?ｽ｣?｡????蟆?ｽ｣]?螽ｼ??O?????????蟆?ｽ｣蜿ｬ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣???????蟆?ｽ｣?｡?????p?????????蟆?ｽ｣?｡???蟆?ｽ｣??蟆?ｽ｣?｡????蟆?ｽ｣?｡????蟆?ｽ｣]?螽ｼ??O?????????蟆?ｽ｣蜿ｬ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽ｣???????蟆?ｽ｣?｡?????p?????????蟆?ｽ｣?｡???蟆?ｽ｣??蟆?ｽ｣?｡????蟆?ｽ｣?｡????蟆?ｽ｣]?螽ｼ??O?????????蟆?ｽ｣蜿ｬ??????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???????絨?鐔ｏ宗?????p?????????絨?鐔ｏ宗???絨?鐔??絨?鐔ｏ宗????絨?鐔ｏ宗????絨?鐔??紲種??O?????????絨?鐔ｅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???????絨?鐔ｏ宗?????p?????????絨?鐔ｏ宗???絨?鐔??絨?鐔ｏ宗????絨?鐔ｏ宗????絨?鐔??紲種??O?????????絨?鐔ｅ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???????絨?鐔ｏ宗?????p?????????絨?鐔ｏ宗???絨?鐔??絨?鐔ｏ宗????絨?鐔ｏ宗????絨?鐔??紲種??O?????????絨?鐔ｅ??????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????将｣???????将｣｡?????p?????????将｣｡???将｣??将｣｡????将｣｡????将｣]?娼ﾁ?O?????????将｣召???????????????????????????????????????????????????????????????????????????将｣???????将｣｡?????p?????????将｣｡???将｣??将｣｡????将｣｡????将｣]?娼ﾁ?O?????????将｣召??????????????N????????????????????????????????????????????????????????将｣???????将｣｡?????p?????????将｣｡???将｣??将｣｡????将｣｡????将｣]?娼ﾁ?O?????????将｣召??????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda33f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3fe5b086efbda33f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda3efbda13f3f3f3fe5b086efbda35d3fe5a8bcefbe813f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbda3e58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲???????弱놅숲節?????p?????????弱놅숲節???弱놅숲??弱놅숲節????弱놅숲節????弱놅숲]?夜쇽푳?O?????????弱놅숲厓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲???????弱놅숲節?????p?????????弱놅숲節???弱놅숲??弱놅숲節????弱놅숲節????弱놅숲]?夜쇽푳?O?????????弱놅숲厓??????????????N????????????????????????????????????????????????????????弱놅숲???????弱놅숲節?????p?????????弱놅숲節???弱놅숲??弱놅숲節????弱놅숲節????弱놅숲]?夜쇽푳?O?????????弱놅숲厓??????????????????????