同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å°?½¿??????å°?½¿????å°?¾??¡û°¢å°?ºå°?½¿?????????????å°?½¿??????å°?½¿????å°?¾??¡û°¢å°?º???å°?½¿??å°?¾???å°?º???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½¿??????å°?½¿????å°?¾??¡û°¢å°?ºå°?½¿?????????????å°?½¿??????å°?½¿????å°?¾??¡û°¢å°?º???å°?½¿??å°?¾???å°?º??????????????N????????????????????????????????????????????????????????å°?½¿??????å°?½¿????å°?¾??¡û°¢å°?ºå°?½¿?????????????å°?½¿??????å°?½¿????å°?¾??¡û°¢å°?º???å°?½¿??å°?¾???å°?º?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??????蟆?ｽｿ????蟆?ｾ??｡赶｢蟆?ぜ蟆?ｽｿ?????????????蟆?ｽｿ??????蟆?ｽｿ????蟆?ｾ??｡赶｢蟆?ぜ???蟆?ｽｿ??蟆?ｾ???蟆?ぜ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??????蟆?ｽｿ????蟆?ｾ??｡赶｢蟆?ぜ蟆?ｽｿ?????????????蟆?ｽｿ??????蟆?ｽｿ????蟆?ｾ??｡赶｢蟆?ぜ???蟆?ｽｿ??蟆?ｾ???蟆?ぜ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟆?ｽｿ??????蟆?ｽｿ????蟆?ｾ??｡赶｢蟆?ぜ蟆?ｽｿ?????????????蟆?ｽｿ??????蟆?ｽｿ????蟆?ｾ??｡赶｢蟆?ぜ???蟆?ｽｿ??蟆?ｾ???蟆?ぜ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絨?戎??????絨?戎????絨???○唖絨??阪?戎?????????????絨?戎??????絨?戎????絨???○唖絨?????絨?戎??絨????絨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?戎??????絨?戎????絨???○唖絨??阪?戎?????????????絨?戎??????絨?戎????絨???○唖絨?????絨?戎??絨????絨????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絨?戎??????絨?戎????絨???○唖絨??阪?戎?????????????絨?戎??????絨?戎????絨???○唖絨?????絨?戎??絨????絨???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82bae5b03fbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3f3f3fe5b03fbdbf3f3f3f3fe5b03fbe3f3fa1fbb0a2e5b03f82ba3f3f3fe5b03fbdbf3f3fe5b03fbe3f3f3fe5b03f82ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????弱?슴??????弱?슴????弱?쐬?∩각弱?궨弱?슴?????????????弱?슴??????弱?슴????弱?쐬?∩각弱?궨???弱?슴??弱?쐬??弱?궨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슴??????弱?슴????弱?쐬?∩각弱?궨弱?슴?????????????弱?슴??????弱?슴????弱?쐬?∩각弱?궨???弱?슴??弱?쐬??弱?궨??????????????N????????????????????????????????????????????????????????弱?슴??????弱?슴????弱?쐬?∩각弱?궨弱?슴?????????????弱?슴??????弱?슴????弱?쐬?∩각弱?궨???弱?슴??弱?쐬??弱?궨?????????????????????? |