同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å°?½´??????????å°?½´???????????????å°?½´??????????å°?½´???????????å°?½´?????????????????????????å°?½´??????????å°?½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½´??????????å°?½´???????????????å°?½´??????????å°?½´???????????å°?½´?????????????????????????å°?½´??????????å°?½´????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å°?½´??????????å°?½´???????????????å°?½´??????????å°?½´???????????å°?½´?????????????????????????å°?½´??????????å°?½´???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????蟆?スエ?????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????蟆?スエ?????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????蟆?スエ?????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絨?輯??????????絨?輯???????????????絨?輯??????????絨?輯???????????絨?輯?????????????????????????絨?輯??????????絨?輯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?輯??????????絨?輯???????????????絨?輯??????????絨?輯???????????絨?輯?????????????????????????絨?輯??????????絨?輯????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絨?輯??????????絨?輯???????????????絨?輯??????????絨?輯???????????絨?輯?????????????????????????絨?輯??????????絨?輯???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????弱?슈??????????弱?슈???????????????弱?슈??????????弱?슈???????????弱?슈?????????????????????????弱?슈??????????弱?슈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?슈??????????弱?슈???????????????弱?슈??????????弱?슈???????????弱?슈?????????????????????????弱?슈??????????弱?슈????????????????N????????????????????????????????????????????????????????弱?슈??????????弱?슈???????????????弱?슈??????????弱?슈???????????弱?슈?????????????????????????弱?슈??????????弱?슈???????????????????????? |