同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ???????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ??????????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ???????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ???????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ??????????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ???????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ???????????N????????????????????????????????????????????????????????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ???????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ??????????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ???????å¯©ê¹ ??æ´§??ë?ëª ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟇ゥ???豢ァ?????????????蟇ゥ???豢ァ????????????????蟇ゥ???豢ァ?????????????蟇ゥ???豢ァ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇ゥ???豢ァ?????????????蟇ゥ???豢ァ????????????????蟇ゥ???豢ァ?????????????蟇ゥ???豢ァ?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟇ゥ???豢ァ?????????????蟇ゥ???豢ァ????????????????蟇ゥ???豢ァ?????????????蟇ゥ???豢ァ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絲????羇?????覈????????絲????羇?????覈???????????絲????羇?????覈????????絲????羇?????覈?????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲????羇?????覈????????絲????羇?????覈???????????絲????羇?????覈????????絲????羇?????覈????????????N????????????????????????????????????????????????????????絲????羇?????覈????????絲????羇?????覈???????????絲????羇?????覈????????絲????羇?????覈???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????審깅??洧??대?명???????審깅??洧??대?명??????????審깅??洧??대?명???????審깅??洧??대?명????????????????????????????????????????????????????????????????????????審깅??洧??대?명???????審깅??洧??대?명??????????審깅??洧??대?명???????審깅??洧??대?명???????????N????????????????????????????????????????????????????????審깅??洧??대?명???????審깅??洧??대?명??????????審깅??洧??대?명???????審깅??洧??대?명??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3fe5afa9eab9853f3fe6b4a73f3feb8c803febaa853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????野⑷퉭??域??幼??紐꾽??????野⑷퉭??域??幼??紐꾽?????????野⑷퉭??域??幼??紐꾽??????野⑷퉭??域??幼??紐꾽???????????????????????????????????????????????????????????????????????野⑷퉭??域??幼??紐꾽??????野⑷퉭??域??幼??紐꾽?????????野⑷퉭??域??幼??紐꾽??????野⑷퉭??域??幼??紐꾽??????????N????????????????????????????????????????????????????????野⑷퉭??域??幼??紐꾽??????野⑷퉭??域??幼??紐꾽?????????野⑷퉭??域??幼??紐꾽??????野⑷퉭??域??幼??紐꾽?????????????????? |