同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý????å«ý??è«?åÞý?????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý??????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý??????????????????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý????å«ý??è«?åÞý?????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý??????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý??????????????????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý????å«ý??è«?åÞý?????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý??????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý??????????????????å«ý??è«?åÞý???å«ý???è«?è£ýèߤý?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､?????雖???隲?袱??????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､???????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､???????????????????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､?????雖???隲?袱??????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､???????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､???????????????????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､?????雖???隲?袱??????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､???????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､???????????????????雖???隲?袱????雖????隲?陬?鞜､??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆????絆??茫?繃??????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆??????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆??????????????????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆????絆??茫?繃??????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆??????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆??????????????????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆????絆??茫?繃??????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆??????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆??????????????????絆??茫?繃????絆???茫?茖??澆?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ?????嫏??????ގ??????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ???????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ???????????????????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ?????嫏??????ގ??????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ???????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ???????????????????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ?????嫏??????ގ??????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ???????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ???????????????????嫏??????ގ????嫏??????裁??ߤ??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5ab8ffd3f3fe8ab3fe5de8efd3f3f3fe5ab8ffd3f3f3fe8ab3fe8a381fde8dfa4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ????椰륖??獄?語뢃?????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ??????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ??????????????????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ????椰륖??獄?語뢃?????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ??????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ??????????????????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ????椰륖??獄?語뢃?????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ??????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ??????????????????椰륖??獄?語뢃???椰륖???獄?獒괒娃ㆍ?????????????????????????????????? |