同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¨???´??æ²?ê³?걶弱???????????????????????å¨???´??æ²?ê³?걶弱????å¨???´??æ²?ê³?걶弱???????????å¨???´??æ²?ê³?걶弱?????å¨???´??æ²?ê³?걶弱???????????????????å¨???´??æ²?ê³?걶弱????å¨???´??æ²?ê³?걶弱????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å¨???´??æ²?ê³?걶弱???????????????????????å¨???´??æ²?ê³?걶弱????å¨???´??æ²?ê³?걶弱???????????å¨???´??æ²?ê³?걶弱?????å¨???´??æ²?ê³?걶弱???????????????????å¨???´??æ²?ê³?걶弱????å¨???´??æ²?ê³?걶弱?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????螽???雫??豐????カ蠑ア???????????????????????螽???雫??豐????カ蠑ア????螽???雫??豐????カ蠑ア???????????螽???雫??豐????カ蠑ア?????螽???雫??豐????カ蠑ア???????????????????螽???雫??豐????カ蠑ア????螽???雫??豐????カ蠑ア????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????螽???雫??豐????カ蠑ア???????????????????????螽???雫??豐????カ蠑ア????螽???雫??豐????カ蠑ア???????????螽???雫??豐????カ蠑ア?????螽???雫??豐????カ蠑ア???????????????????螽???雫??豐????カ蠑ア????螽???雫??豐????カ蠑ア?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????紲???エ??羃?螻?蟇九識???????????????????????紲???エ??羃?螻?蟇九識????紲???エ??羃?螻?蟇九識???????????紲???エ??羃?螻?蟇九識?????紲???エ??羃?螻?蟇九識???????????????????紲???エ??羃?螻?蟇九識????紲???エ??羃?螻?蟇九識????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????紲???エ??羃?螻?蟇九識???????????????????????紲???エ??羃?螻?蟇九識????紲???エ??羃?螻?蟇九識???????????紲???エ??羃?螻?蟇九識?????紲???エ??羃?螻?蟇九識???????????????????紲???エ??羃?螻?蟇九識????紲???エ??羃?螻?蟇九識?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????걶弱???????????????????????????????????걶弱????????????????걶弱???????????????????????걶弱?????????????????걶弱???????????????????????????????걶弱????????????????걶弱????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????걶弱???????????????????????????????????걶弱????????????????걶弱???????????????????????걶弱?????????????????걶弱???????????????????????????????걶弱????????????????걶弱?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3fe5a83f3f3f8eb43f3fe6b23feab33feab1b6e5bcb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선???????????????????????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선???????????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선?????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선???????????????????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선???????????????????????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선???????????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선?????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선???????????????????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선????夜???렣??亦?怨?嫄뜹선?????????????????????????????????????????? |