同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»???å§ë¶µêµ©???å§ë¶µêµ©????å§ë³»?å§ë¶µêµ©?å§ë¶µêµ©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»???å§ë¶µêµ©???å§ë¶µêµ©????å§ë³»?å§ë¶µêµ©?å§ë¶µêµ©?????????????N????????????????????????????????????????????????????????å§ë³»???å§ë¶µêµ©???å§ë¶µêµ©????å§ë³»?å§ë¶µêµ©?å§ë¶µêµ©????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ???蟋梦ｶｵ?ｩ???蟋梦ｶｵ?ｩ????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｵ?ｩ?蟋梦ｶｵ?ｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ???蟋梦ｶｵ?ｩ???蟋梦ｶｵ?ｩ????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｵ?ｩ?蟋梦ｶｵ?ｩ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟋梦ｳｻ???蟋梦ｶｵ?ｩ???蟋梦ｶｵ?ｩ????蟋梦ｳｻ?蟋梦ｶｵ?ｩ?蟋梦ｶｵ?ｩ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????紮?覲???紮?覿糾稀???紮?覿糾稀????紮?覲?紮?覿糾稀?紮?覿糾稀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????紮?覲???紮?覿糾稀???紮?覿糾稀????紮?覲?紮?覿糾稀?紮?覿糾稀?????????????N????????????????????????????????????????????????????????紮?覲???紮?覿糾稀???紮?覿糾稀????紮?覲?紮?覿糾稀?紮?覿糾稀????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚붵굩???姚붵굩????姚볻?姚붵굩?姚붵굩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚붵굩???姚붵굩????姚볻?姚붵굩?姚붵굩?????????????N????????????????????????????????????????????????????????姚볻???姚붵굩???姚붵굩????姚볻?姚붵굩?姚붵굩????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a79aebb3bb3f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3fe5a79aebb3bb3fe5a79aebb6b5eab5a93fe5a79aebb6b5eab5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????冶싲내???冶싲떫援⅝??冶싲떫援⅝???冶싲내?冶싲떫援⅝冶싲떫援⅝?????????????????????????????????????????????????????????????????????????冶싲내???冶싲떫援⅝??冶싲떫援⅝???冶싲내?冶싲떫援⅝冶싲떫援⅝????????????N????????????????????????????????????????????????????????冶싲내???冶싲떫援⅝??冶싲떫援⅝???冶싲내?冶싲떫援⅝冶싲떫援⅝???????????????????? |