同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå?????奪å±?誰ä»??????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå???????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå???????????????????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå?????奪å±?誰ä»??????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå???????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå???????????????????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå?????奪å±?誰ä»??????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå???????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå???????????????????奪å±?誰ä»????奪?測誰éå??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀?????螂ｪ螻?隱ｰ莉??????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀???????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀???????????????????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀?????螂ｪ螻?隱ｰ莉??????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀???????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀???????????????????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀?????螂ｪ螻?隱ｰ莉??????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀???????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀???????????????????螂ｪ螻?隱ｰ莉????螂ｪ?貂ｬ隱ｰ驕懷穀??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絅??茯遺????絅?羝???????????絅??茯遺??????絅??茯遺????絅?羝?????????????絅??茯遺????絅?羝?????????????????????????絅??茯遺????絅?羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅??茯遺????絅?羝???????????絅??茯遺??????絅??茯遺????絅?羝?????????????絅??茯遺????絅?羝?????????????????????????絅??茯遺????絅?羝?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絅??茯遺????絅?羝???????????絅??茯遺??????絅??茯遺????絅?羝?????????????絅??茯遺????絅?羝?????????????????????????絅??茯遺????絅?羝????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪??誰?????奪?測誰遜卒?????奪??誰???????奪??誰?????奪?測誰遜卒???????奪??誰?????奪?測誰遜卒???????????????????奪??誰?????奪?測誰遜卒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪??誰?????奪?測誰遜卒?????奪??誰???????奪??誰?????奪?測誰遜卒???????奪??誰?????奪?測誰遜卒???????????????????奪??誰?????奪?測誰遜卒???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪??誰?????奪?測誰遜卒?????奪??誰???????奪??誰?????奪?測誰遜卒???????奪??誰?????奪?測誰遜卒???????????????????奪??誰?????奪?測誰遜卒??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae5b13fe8aab0e4bb3f3f3f3fe5a5aa3fe6b8ace8aab0e9819ce58d923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏?????也ゅ괄沃겻빡?????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏???????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏???????????????????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏?????也ゅ괄沃겻빡?????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏???????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏???????????????????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏?????也ゅ괄沃겻빡?????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏???????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏???????????????????也ゅ괄沃겻빡???也₃歷цぐ娃쒎뜏??????????????????????????????????? |