同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????奪?ç¶?奪?å ¶?????????奪?ç¶?奪?å ¶????????奪?ç¶?奪?å ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????奪?ç¶?奪?å ¶?????????奪?ç¶?奪?å ¶????????奪?ç¶?奪?å ¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?邯?螂ェ?蜈カ?????????螂ェ?邯?螂ェ?蜈カ????????螂ェ?邯?螂ェ?蜈カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????螂ェ?邯?螂ェ?蜈カ?????????螂ェ?邯?螂ェ?蜈カ????????螂ェ?邯?螂ェ?蜈カ??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????絅?膓?絅???????????絅?膓?絅??????????絅?膓?絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????絅?膓?絅???????????絅?膓?絅??????????絅?膓?絅????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????奪???奪?其?????????奪???奪?其????????奪???奪?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????奪???奪?其?????????奪???奪?其????????奪???奪?其??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3fe7b63fe5a5aa3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????也₃泳?也₃押딴????????也₃泳?也₃押딴???????也₃泳?也₃押딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????也₃泳?也₃押딴????????也₃泳?也₃押딴???????也₃泳?也₃押딴?????????????????????????????????????????????????????????????????????U |