同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪????é±?åå·½ä¿?????????奪????é±?åå·½ä¿???????????????????????????????????????????????奪????é±?åå·½ä¿?????????奪????é±?åå·½ä¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????é±?åå·½ä¿?????????奪????é±?åå·½ä¿???????????????????????????????????????????????奪????é±?åå·½ä¿?????????奪????é±?åå·½ä¿??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪????é±?åå·½ä¿?????????奪????é±?åå·½ä¿???????????????????????????????????????????????奪????é±?åå·½ä¿?????????奪????é±?åå·½ä¿?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫?????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫???????????????????????????????????????????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫?????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫?????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫???????????????????????????????????????????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫?????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫?????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫???????????????????????????????????????????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫?????????螂ｪ????魍?蜊貞ｷｽ菫?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????絅????蕷????綏巡??????????絅????蕷????綏巡????????????????????????????????????????????????絅????蕷????綏巡??????????絅????蕷????綏巡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅????蕷????綏巡??????????絅????蕷????綏巡????????????????????????????????????????????????絅????蕷????綏巡??????????絅????蕷????綏巡???????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????絅????蕷????綏巡??????????絅????蕷????綏巡????????????????????????????????????????????????絅????蕷????綏巡??????????絅????蕷????綏巡??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????奪????鱈?卒巽俗?????????奪????鱈?卒巽俗???????????????????????????????????????????????奪????鱈?卒巽俗?????????奪????鱈?卒巽俗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪????鱈?卒巽俗?????????奪????鱈?卒巽俗???????????????????????????????????????????????奪????鱈?卒巽俗?????????奪????鱈?卒巽俗??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????奪????鱈?卒巽俗?????????奪????鱈?卒巽俗???????????????????????????????????????????????奪????鱈?卒巽俗?????????奪????鱈?卒巽俗?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aa3f3f3f3fe9b1883fe58d92e5b7bde4bf973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁??????????????????????????????????????????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁??????????????????????????????????????????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁??????????????????????????????????????????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁????????也₃???浴뉭秧믣렘岳뾁????????????????????????????????? |