同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¤???渶?æ°¸??????渶?å¼±?????å¤???渶?æ¿??????渶??´??????????????????????????????????????????????????????????????????????å¤???渶?æ°¸??????渶?å¼±?????å¤???渶?æ¿??????渶??´?????????N????????????????????????????????????????????????????????å¤???渶?æ°¸??????渶?å¼±?????å¤???渶?æ¿??????渶??´????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????螟???貂カ?豌ク??????貂カ?蠑ア?????螟???貂カ?豼??????貂カ??エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????螟???貂カ?豌ク??????貂カ?蠑ア?????螟???貂カ?豼??????貂カ??エ?????????N????????????????????????????????????????????????????????螟???貂カ?豌ク??????貂カ?蠑ア?????螟???貂カ?豼??????貂カ??エ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????紊???羝?羂??????羝?綣?????紊???羝?羶??????羝????????????????????????????????????????????????????????????????????????紊???羝?羂??????羝?綣?????紊???羝?羶??????羝???????????N????????????????????????????????????????????????????????紊???羝?羂??????羝?綣?????紊???羝?羶??????羝??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????渶?永??????渶?弱?????????渶????????渶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????渶?永??????渶?弱?????????渶????????渶????????????N????????????????????????????????????????????????????????????渶?永??????渶?弱?????????渶????????渶???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6b0b83f3f3f3f3f3fe6b8b63fe5bcb13f3f3f3f3fe5a43f3f3fe6b8b63fe6bf3f3f3f3f3f3fe6b8b63f3fb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鸚???歷딴麗륨?????歷딴凉괄????鸚???歷딴嚥??????歷딴?뇜?????????????????????????????????????????????????????????????????????鸚???歷딴麗륨?????歷딴凉괄????鸚???歷딴嚥??????歷딴?뇜????????N????????????????????????????????????????????????????????鸚???歷딴麗륨?????歷딴凉괄????鸚???歷딴嚥??????歷딴?뇜???????????????? |