同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡ï¾??????å¬ï¾å®µï½¿??????????å¬ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å®µï½³?????å¬ï¾å¨¼ï¾????å¬ï¾ï½¡??????å¬ï¾ï½¡ï¾??????｡îｪï¾??????????å¬ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å®µï½³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡ï¾??????å¬ï¾å®µï½¿??????????å¬ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å®µï½³?????å¬ï¾å¨¼ï¾????å¬ï¾ï½¡??????å¬ï¾ï½¡ï¾??????｡îｪï¾??????????å¬ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å®µï½³????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾ï½¡ï¾??????å¬ï¾å®µï½¿??????????å¬ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å®µï½³?????å¬ï¾å¨¼ï¾????å¬ï¾ï½¡??????å¬ï¾ï½¡ï¾??????｡îｪï¾??????????å¬ï¾ï½¡ï¾å¬ï¾å®µï½³???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ??????????蜿ｬ?ゑｽ｡?溷小?ょｮｵ?ｳ?????蜿ｬ?ょｨｼ?????蜿ｬ?ゑｽ｡??????蜿ｬ?ゑｽ｡????????｡﨡奇ｽｪ???????????蜿ｬ?ゑｽ｡?溷小?ょｮｵ?ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ??????????蜿ｬ?ゑｽ｡?溷小?ょｮｵ?ｳ?????蜿ｬ?ょｨｼ?????蜿ｬ?ゑｽ｡??????蜿ｬ?ゑｽ｡????????｡﨡奇ｽｪ???????????蜿ｬ?ゑｽ｡?溷小?ょｮｵ?ｳ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ゑｽ｡???????蜿ｬ?ょｮｵ?ｿ??????????蜿ｬ?ゑｽ｡?溷小?ょｮｵ?ｳ?????蜿ｬ?ょｨｼ?????蜿ｬ?ゑｽ｡??????蜿ｬ?ゑｽ｡????????｡﨡奇ｽｪ???????????蜿ｬ?ゑｽ｡?溷小?ょｮｵ?ｳ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??????????絎居戎?????????????鐔￥????絎居蹴????????紲種????????鐔?????????鐔￥???????鐔℃??鐔???????????????鐔￥????絎居蹴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??????????絎居戎?????????????鐔￥????絎居蹴????????紲種????????鐔?????????鐔￥???????鐔℃??鐔???????????????鐔￥????絎居蹴????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??????????絎居戎?????????????鐔￥????絎居蹴????????紲種????????鐔?????????鐔￥???????鐔℃??鐔???????????????鐔￥????絎居蹴???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ??????召ﾂ宵ｿ??????????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ娼ﾐ????召ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ??????｡ｪﾒ??????????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ宵ｳ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ??????召ﾂ宵ｿ??????????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ娼ﾐ????召ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ??????｡ｪﾒ??????????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ宵ｳ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ｡ﾟ??????召ﾂ宵ｿ??????????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ宵ｳ?????召ﾂ娼ﾐ????召ﾂ｡??????召ﾂ｡ﾟ??????｡ｪﾒ??????????召ﾂ｡ﾟ召ﾂ宵ｳ???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e5aeb5efbdbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3fe58facefbe82e5a8bcefbe903f3f3f3fe58facefbe82efbda13f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9f3f3f3f3f3f3fefbda1ee848aefbdaaefbe923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82efbda1efbe9fe58facefbe82e5aeb5efbdb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節∽풜??????厓э푴若듸슴??????????厓э푴節∽풜厓э푴若듸슁?????厓э푴夜쇽풊????厓э푴節??????厓э푴節∽풜??????節√꼯節わ풎??????????厓э푴節∽풜厓э푴若듸슁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節∽풜??????厓э푴若듸슴??????????厓э푴節∽풜厓э푴若듸슁?????厓э푴夜쇽풊????厓э푴節??????厓э푴節∽풜??????節√꼯節わ풎??????????厓э푴節∽풜厓э푴若듸슁????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????厓э푴節∽풜??????厓э푴若듸슴??????????厓э푴節∽풜厓э푴若듸슁?????厓э푴夜쇽풊????厓э푴節??????厓э푴節∽풜??????節√꼯節わ풎??????????厓э푴節∽풜厓э푴若듸슁???????????????????????????? |