同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å¬îï½¢å°ï½«ï¾??å¬æ ??????｡îï¾å¬å°ï½©ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å¬îï½¢å°ï½«ï¾??å¬æ ??????｡îï¾å¬å°ï½©ï¾??????????N????????????????????????????????????????????????????????å¬ï¾å¬îï½¢å°ï½«ï¾??å¬æ ??????｡îï¾å¬å°ï½©ï¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小﨟趣ｽ｢蟆橸ｽｫ???蜿ｬ謔???????｡﨡晢ｾ悟小蟆橸ｽｩ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小﨟趣ｽ｢蟆橸ｽｫ???蜿ｬ謔???????｡﨡晢ｾ悟小蟆橸ｽｩ???????????N????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ?ょ小﨟趣ｽ｢蟆橸ｽｫ???蜿ｬ謔???????｡﨡晢ｾ悟小蟆橸ｽｩ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????就絨?鐔??????????????鐔℃??鐓????鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????就絨?鐔??????????????鐔℃??鐓????鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????就絨?鐔??????????????鐔℃??鐓????鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召｢尞ｫﾓ??召悅??????｡ﾌ召尞ｩﾌ???????????????????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召｢尞ｫﾓ??召悅??????｡ﾌ召尞ｩﾌ??????????N????????????????????????????????????????????????????????召ﾂ召｢尞ｫﾓ??召悅??????｡ﾌ召尞ｩﾌ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58facefbe82e58facee818eefbda2e5b09eefbdabefbe933f3fe58face682853f3f3f3f3f3fefbda1ee849defbe8ce58face5b09eefbda9efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????厓э푴厓ь걥節℡컽節ワ풏??厓ф굝??????節√꽍絶뚦룷弱욑쉘絶뗾??????????????????????????????????????????????????????????????????????厓э푴厓ь걥節℡컽節ワ풏??厓ф굝??????節√꽍絶뚦룷弱욑쉘絶뗾?????????N????????????????????????????????????????????????????????厓э푴厓ь걥節℡컽節ワ풏??厓ф굝??????節√꽍絶뚦룷弱욑쉘絶뗾????????????????? |