同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï¾?????å¬å°ï½ªï¾???｡????å¬å°ï½ªï¾?G???å¬å°ï½ªï¾????å¬å°ï½ªï¾?G????????å¬å°ï½ªï¾??????å¬å°ï½ªï¾?G????å¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï¾?????å¬å°ï½ªï¾???｡????å¬å°ï½ªï¾?G???å¬å°ï½ªï¾????å¬å°ï½ªï¾?G????????å¬å°ï½ªï¾??????å¬å°ï½ªï¾?G????å¬????????N????????????????????????????????????????????????????????å¬å°ï½ªï¾?????å¬å°ï½ªï¾???｡????å¬å°ï½ªï¾?G???å¬å°ï½ªï¾????å¬å°ï½ªï¾?G????????å¬å°ï½ªï¾??????å¬å°ï½ªï¾?G????å¬???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?????｡????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G???蜿ｬ蟆橸ｽｪ?????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ???????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G????蜿ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?????｡????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G???蜿ｬ蟆橸ｽｪ?????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ???????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G????蜿ｬ????????N????????????????????????????????????????????????????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??????蜿ｬ蟆橸ｽｪ?????｡????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G???蜿ｬ蟆橸ｽｪ?????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G????????蜿ｬ蟆橸ｽｪ???????蜿ｬ蟆橸ｽｪ??G????蜿ｬ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔?????鐔???????鐔???G??????鐔?????????鐔???G???????????鐔???????????鐔???G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔?????鐔???????鐔???G??????鐔?????????鐔???G???????????鐔???????????鐔???G?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????鐔??????????鐔?????鐔???????鐔???G??????鐔?????????鐔???G???????????鐔???????????鐔???G????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ?????召尞ｪﾂ???｡????召尞ｪﾂ?G???召尞ｪﾂ????召尞ｪﾂ?G????????召尞ｪﾂ??????召尞ｪﾂ?G????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ?????召尞ｪﾂ???｡????召尞ｪﾂ?G???召尞ｪﾂ????召尞ｪﾂ?G????????召尞ｪﾂ??????召尞ｪﾂ?G????召????????N????????????????????????????????????????????????????????召尞ｪﾂ?????召尞ｪﾂ???｡????召尞ｪﾂ?G???召尞ｪﾂ????召尞ｪﾂ?G????????召尞ｪﾂ??????召尞ｪﾂ?G????召???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3fefbda13f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f3f3f3f3f3fe58face5b09eefbdaaefbe823f473f3f3f3fe58fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ푴?????厓у컽節わ푴???節????厓у컽節わ푴?G???厓у컽節わ푴????厓у컽節わ푴?G????????厓у컽節わ푴??????厓у컽節わ푴?G????厓?????????????????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ푴?????厓у컽節わ푴???節????厓у컽節わ푴?G???厓у컽節わ푴????厓у컽節わ푴?G????????厓у컽節わ푴??????厓у컽節わ푴?G????厓????????N????????????????????????????????????????????????????????厓у컽節わ푴?????厓у컽節わ푴???節????厓у컽節わ푴?G???厓у컽節わ푴????厓у컽節わ푴?G????????厓у컽節わ푴??????厓у컽節わ푴?G????厓???????????????? |