同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�??�??�。ッ?�??�??�「�???????????�??�??�。?�??�??���??�??���??�??�。?????????????????????????????????????????????????????????????????????�??�??�。ッ?�??�??�「�???????????�??�??�。?�??�??���??�??���??�??�。????????N????????????????????????????????????????????????????????�??�??�。ッ?�??�??�「�???????????�??�??�。?�??�??���??�??���??�??�。???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。?ッ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??「?????????????蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ?蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ?蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。?????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。?ッ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??「?????????????蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ?蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ?蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。????????N????????????????????????????????????????????????????????蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。?ッ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??「?????????????蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ?蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ?蜿ャ?蜿ャ???蜿ャ???蜿ャ??。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐???????????鐔????????????????????????鐔???????????????????????????????????鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐???????????鐔????????????????????????鐔???????????????????????????????????鐔????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥蒐???????????鐔????????????????????????鐔???????????????????????????????????鐔???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????召???召???召?。ッ?召???召???召?「フ????????????召???召???召?。?召???召???召?召?召???召???召?召?召???召???召?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????召???召???召?。ッ?召???召???召?「フ????????????召???召???召?。?召???召???召?召?召???召???召?召?召???召???召?。????????N????????????????????????????????????????????????????????召???召???召?。ッ?召???召???召?「フ????????????召???召???召?。?召???召???召?召?召???召???召?召?召???召???召?。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda1efbdaf3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda2efbe8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fe58fac3fe58fac3f3f3fe58fac3f3f3fe58fac3fefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????厓???厓???厓?節∽쉴?厓???厓???厓?節?풄????????????厓???厓???厓?節?厓???厓???厓?厓?厓???厓???厓?厓?厓???厓???厓?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????厓???厓???厓?節∽쉴?厓???厓???厓?節?풄????????????厓???厓???厓?節?厓???厓???厓?厓?厓???厓???厓?厓?厓???厓???厓?節????????N????????????????????????????????????????????????????????厓???厓???厓?節∽쉴?厓???厓???厓?節?풄????????????厓???厓???厓?節?厓???厓???厓?厓?厓???厓???厓?厓?厓???厓???厓?節???????????????? |