同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å?ì½??????????å?ì½????å¼±???ç¯â½ì´???????????å?ì½??????????å?ì½????å¼±???ç¯â½ì´??????????å?ì½??????????å?ì½????å¼±???ç¯â½ì´?????????å?ì½?????????å?ì½????å¼±???ç¯â½ì´????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å?ì½??????????å?ì½????å¼±???ç¯â½ì´???????????å?ì½??????????å?ì½????å¼±???ç¯â½ì´??????????å?ì½??????????å?ì½????å¼±???ç¯â½ì´?????????å?ì½?????????å?ì½????å¼±???ç¯â½ì´????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜴??ｽ??????????蜴??ｽ????蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｴ???????????蜴??ｽ??????????蜴??ｽ????蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｴ??????????蜴??ｽ??????????蜴??ｽ????蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｴ?????????蜴??ｽ?????????蜴??ｽ????蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｴ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜴??ｽ??????????蜴??ｽ????蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｴ???????????蜴??ｽ??????????蜴??ｽ????蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｴ??????????蜴??ｽ??????????蜴??ｽ????蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｴ?????????蜴??ｽ?????????蜴??ｽ????蠑ｱ???遽?竏ｽ?ｴ????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???膀??曙??????????????????????????????????綣???膀??曙?????????????????????????????????綣???膀??曙???????????????????????????????綣???膀??曙?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣???膀??曙??????????????????????????????????綣???膀??曙?????????????????????????????????綣???膀??曙???????????????????????????????綣???膀??曙?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????厓?쉽??????????厓?쉽????弱???節∽쉴???????????厓?쉽??????????厓?쉽????弱???節∽쉴??????????厓?쉽??????????厓?쉽????弱???節∽쉴?????????厓?쉽?????????厓?쉽????弱???節∽쉴????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????厓?쉽??????????厓?쉽????弱???節∽쉴???????????厓?쉽??????????厓?쉽????弱???節∽쉴??????????厓?쉽??????????厓?쉽????弱???節∽쉴?????????厓?쉽?????????厓?쉽????弱???節∽쉴????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58e933fec89bd3f3f3f3fe5bcb13f3f3fe7af80e288bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鴦믾揖숫?????????鴦믾揖숫???凉괄??影?松쎌돱???????????鴦믾揖숫?????????鴦믾揖숫???凉괄??影?松쎌돱??????????鴦믾揖숫?????????鴦믾揖숫???凉괄??影?松쎌돱?????????鴦믾揖숫????????鴦믾揖숫???凉괄??影?松쎌돱????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鴦믾揖숫?????????鴦믾揖숫???凉괄??影?松쎌돱???????????鴦믾揖숫?????????鴦믾揖숫???凉괄??影?松쎌돱??????????鴦믾揖숫?????????鴦믾揖숫???凉괄??影?松쎌돱?????????鴦믾揖숫????????鴦믾揖숫???凉괄??影?松쎌돱????????????????Q??????? |