同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å ®??æº???å ®??æº??å ®??稾???????å ®??æº???å ®??æº??å ®??稾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ®??æº???å ®??æº??å ®??稾???????å ®??æº???å ®??æº??å ®??稾?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????å ®??æº???å ®??æº??å ®??稾???????å ®??æº???å ®??æº??å ®??稾????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜈ョ??貅???蜈ョ??貅??蜈ョ??遞セ???????蜈ョ??貅???蜈ョ??貅??蜈ョ??遞セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ョ??貅???蜈ョ??貅??蜈ョ??遞セ???????蜈ョ??貅???蜈ョ??貅??蜈ョ??遞セ?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜈ョ??貅???蜈ョ??貅??蜈ョ??遞セ???????蜈ョ??貅???蜈ョ??貅??蜈ョ??遞セ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????羣???????羣??????腮??????????羣???????羣??????腮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羣???????羣??????腮??????????羣???????羣??????腮?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????羣???????羣??????腮??????????羣???????羣??????腮????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????兮??溟???兮??溟??兮??稾???????兮??溟???兮??溟??兮??稾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????兮??溟???兮??溟??兮??稾???????兮??溟???兮??溟??兮??稾?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????兮??溟???兮??溟??兮??稾???????兮??溟???兮??溟??兮??稾????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3f3fe585ae3f3fe6ba9f3f3fe585ae3f3fe7a8be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬??????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬??????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬??????押??繹욣??押??繹욣?押??葉쐬???????????????????????????? |