同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å§??????å§??????佯??????å§??????å§???????å§??????å§??éê¹???ë½??ë£??????å§??????å§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§??????å§??????佯??????å§??????å§???????å§??????å§??éê¹???ë½??ë£??????å§??????å§????????????N????????????????????????????????????????????????????????å§??????å§??????佯??????å§??????å§???????å§??????å§??éê¹???ë½??ë£??????å§??????å§???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜒ｧ??????蜒ｧ??????菴ｯ??????蜒ｧ??????蜒ｧ???????蜒ｧ??????蜒ｧ??驥殊ｹ????ｽ?????????蜒ｧ??????蜒ｧ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜒ｧ??????蜒ｧ??????菴ｯ??????蜒ｧ??????蜒ｧ???????蜒ｧ??????蜒ｧ??驥殊ｹ????ｽ?????????蜒ｧ??????蜒ｧ????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜒ｧ??????蜒ｧ??????菴ｯ??????蜒ｧ??????蜒ｧ???????蜒ｧ??????蜒ｧ??驥殊ｹ????ｽ?????????蜒ｧ??????蜒ｧ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????????????????????????????????????襭????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????????????????????????????????????襭?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????????????????????????????????????襭????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧??????佯??????僧??????僧???????僧??????僧??野깈???듽??룏??????僧??????僧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧??????佯??????僧??????僧???????僧??????僧??野깈???듽??룏??????僧??????僧????????????N????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧??????佯??????僧??????僧???????僧??????僧??野깈???듽??룏??????僧??????僧???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe4bdaf3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3fe9878eeab9883f3f3feb93bd3f3feba38f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????闇??????闇??????鵝??????闇??????闇???????闇??????闇??猥롪퉰???揄숫?猷뢃?????闇??????闇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????闇??????闇??????鵝??????闇??????闇???????闇??????闇??猥롪퉰???揄숫?猷뢃?????闇??????闇????????????N????????????????????????????????????????????????????????闇??????闇??????鵝??????闇??????闇???????闇??????闇??猥롪퉰???揄숫?猷뢃?????闇??????闇???????????????????? |