同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å·?å®?å·?æ´²????å·?å®?å·?æ´²??å·?å?å·?輯????å·?å?å·????å·?ç§?å·?ä»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å·?å®?å·?æ´²????å·?å®?å·?æ´²??å·?å?å·?輯????å·?å?å·????å·?ç§?å·?ä»?????????????N????????????????????????????????????????????????????????å·?å®?å·?æ´²????å·?å®?å·?æ´²??å·?å?å·?輯????å·?å?å·????å·?ç§?å·?ä»????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ?螳?蛯ｷ?豢ｲ????蛯ｷ?螳?蛯ｷ?豢ｲ??蛯ｷ?蜿?蛯ｷ?霈ｯ????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ????蛯ｷ?遘??蛯ｷ?莉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ?螳?蛯ｷ?豢ｲ????蛯ｷ?螳?蛯ｷ?豢ｲ??蛯ｷ?蜿?蛯ｷ?霈ｯ????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ????蛯ｷ?遘??蛯ｷ?莉??????????????N????????????????????????????????????????????????????????蛯ｷ?螳?蛯ｷ?豢ｲ????蛯ｷ?螳?蛯ｷ?豢ｲ??蛯ｷ?蜿?蛯ｷ?霈ｯ????蛯ｷ?蜿?蛯ｷ????蛯ｷ?遘??蛯ｷ?莉?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????絎????羇??????絎????羇????????莠???????????????腱????篁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎????羇??????絎????羇????????莠???????????????腱????篁??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????絎????羇??????絎????羇????????莠???????????????腱????篁?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????傷?宗?傷?洲????傷?宗?傷?洲??傷?収?傷?輯????傷?収?傷????傷?秀?傷?什??????????????????????????????????????????????????????????????????????????傷?宗?傷?洲????傷?宗?傷?洲??傷?収?傷?輯????傷?収?傷????傷?秀?傷?什?????????????N????????????????????????????????????????????????????????傷?宗?傷?洲????傷?宗?傷?洲??傷?収?傷?輯????傷?収?傷????傷?秀?傷?什????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3f3f3fe582b73fe5ae973fe582b73fe6b4b23f3fe582b73fe58f8e3fe582b73fe8bcaf3f3f3f3fe582b73fe58f8e3fe582b73f3f3f3fe582b73fe7a7803fe582b73fe4bb803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????菴랖若뾁菴랖域깰???菴랖若뾁菴랖域깰?菴랖厓랝菴랖雍????菴랖厓랝菴랖???菴랖燁??菴랖餓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴랖若뾁菴랖域깰???菴랖若뾁菴랖域깰?菴랖厓랝菴랖雍????菴랖厓랝菴랖???菴랖燁??菴랖餓??????????????N????????????????????????????????????????????????????????菴랖若뾁菴랖域깰???菴랖若뾁菴랖域깰?菴랖厓랝菴랖雍????菴랖厓랝菴랖???菴랖燁??菴랖餓?????????????????????? |