同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å´?é å???èµ?é å???å??????????????????å´?é å???è³?é å·½??å?????é è¾°???é ??è´???????????????????????????????????????????????????????????????????????å´?é å???èµ?é å???å??????????????????å´?é å???è³?é å·½??å?????é è¾°???é ??è´??????????N????????????????????????????????????????????????????????å´?é å???èµ?é å???å??????????????????å´?é å???è³?é å·½??å?????é è¾°???é ??è´?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蛛ｴ?騾?蜊???阡ｵ?騾?蜊???蜑??????????????????蛛ｴ?騾?蜊???雉?騾?蟾ｽ??蜊?????騾?霎ｰ???騾???雍???????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｴ?騾?蜊???阡ｵ?騾?蜊???蜑??????????????????蛛ｴ?騾?蜊???雉?騾?蟾ｽ??蜊?????騾?霎ｰ???騾???雍??????????N????????????????????????????????????????????????????????蛛ｴ?騾?蜊???阡ｵ?騾?蜊???蜑??????????????????蛛ｴ?騾?蜊???雉?騾?蟾ｽ??蜊?????騾?霎ｰ???騾???雍?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????綏???????????莨???????茣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????綏???????????莨???????茣???????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖????綏???????????莨???????茣??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????側?造単???蔵?造単???則??????????????????側?造単???賊?造巽??単?????造辰???造??贈???????????????????????????????????????????????????????????????????????側?造単???蔵?造単???則??????????????????側?造単???賊?造巽??単?????造辰???造??贈??????????N????????????????????????????????????????????????????????側?造単???蔵?造単???則??????????????????側?造単???賊?造巽??単?????造辰???造??贈?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe894b53fe980a0e58d983f3f3fe589873f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b43fe980a0e58d983f3f3fe8b38a3fe980a0e5b7bd3f3fe58d983f3f3f3f3fe980a0e8beb03f3f3fe980a03f3fe8b4883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癌뇜倭졾뜕???墺덤倭졾뜕???央놛?????????????????癌뇜倭졾뜕???蘊둃倭졾렘??秧쀾????倭좄쒼???倭잶?兀뉭??????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뇜倭졾뜕???墺덤倭졾뜕???央놛?????????????????癌뇜倭졾뜕???蘊둃倭졾렘??秧쀾????倭좄쒼???倭잶?兀뉭?????????N????????????????????????????????????????????????????????癌뇜倭졾뜕???墺덤倭졾뜕???央놛?????????????????癌뇜倭졾뜕???蘊둃倭졾렘??秧쀾????倭좄쒼???倭잶?兀뉭????????????????? |