同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾?????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾??????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾?????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾?????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾??????????????????????????????????????????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾?????????????å²ï½¦ï¾ï½¦ï¾ ､ï¾èå²ï½¦ï¾?å²ï½¦ï¾??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ??????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ??????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ??????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ??????????????蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､???悟??ｦ??蛛ｲ?ｦ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓???????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓???????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓???????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓????????????????????????????????????????????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓???????????????駕拾鐓?鐔??鐔わ????駕拾鐓???駕拾鐓???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ?????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ??????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ?????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ?????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ??????????????????????????????????????????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ?????????????偲ｦﾄｦﾅ､ﾄ而偲ｦﾄ?偲ｦﾄ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2efbda6efbe84efbda6efbe85efbda4efbe84e8808ce581b2efbda6efbe843fe581b2efbda6efbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤?????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤????????????????????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤?????????????????????????????????????????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤????????????癌뀐쉐絶꾬쉐絶낉숴絶꾥?뚦겛節?푶?癌뀐쉐絶껤?????????????? |