同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾?ç¯ ç¤º????????å²ç¾?ç¯ ç¤º???????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾?ç¯ ç¤º????????å²ç¾?ç¯ ç¤º???????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾?ç¯ ç¤º????????å²ç¾?ç¯ ç¤º???????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????????å²ç¾?ç¯ ç¤º??????B???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ???????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ???????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ???????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????????蛛ｲ辷ｾ?遽?遉ｺ??????B???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????牙??膀?腓?????????牙??膀?腓????????牙??膀?腓???????????牙??膀?腓???????????牙??膀?腓??????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙??膀?腓?????????牙??膀?腓????????牙??膀?腓???????????牙??膀?腓???????????牙??膀?腓??????B????????????N?????????????????????????????????????????????????????????牙??膀?腓?????????牙??膀?腓????????牙??膀?腓???????????牙??膀?腓???????????牙??膀?腓??????B???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????偲爾?篠示????????偲爾?篠示???????偲爾?篠示??????????偲爾?篠示??????????偲爾?篠示??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾?篠示????????偲爾?篠示???????偲爾?篠示??????????偲爾?篠示??????????偲爾?篠示??????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????偲爾?篠示????????偲爾?篠示???????偲爾?篠示??????????偲爾?篠示??????????偲爾?篠示??????B???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788be3fe7afa0e7a4ba3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚?影좂ㅊ????????癌꿰댚?影좂ㅊ???????癌꿰댚?影좂ㅊ??????????癌꿰댚?影좂ㅊ??????????癌꿰댚?影좂ㅊ??????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚?影좂ㅊ????????癌꿰댚?影좂ㅊ???????癌꿰댚?影좂ㅊ??????????癌꿰댚?影좂ㅊ??????????癌꿰댚?影좂ㅊ??????B????????????N????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚?影좂ㅊ????????癌꿰댚?影좂ㅊ???????癌꿰댚?影좂ㅊ??????????癌꿰댚?影좂ㅊ??????????癌꿰댚?影좂ㅊ??????B???????????????????? |