同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??????ä¢???????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??ä©??????????????????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??????ä¢???????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??ä©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??????ä¢???????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??ä©??????????????????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??????ä¢???????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??ä©??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??????ä¢???????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??ä©??????????????????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??????ä¢???????åMæ??ã[?????åMæ??ã[??ä©?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????藪頑??綣?????藪頑??綣??????茲???????藪頑??綣?????藪頑??綣??茫??????????????????藪頑??綣?????藪頑??綣??????茲???????藪頑??綣?????藪頑??綣??茫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????藪頑??綣?????藪頑??綣??????茲???????藪頑??綣?????藪頑??綣??茫??????????????????藪頑??綣?????藪頑??綣??????茲???????藪頑??綣?????藪頑??綣??茫??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????藪頑??綣?????藪頑??綣??????茲???????藪頑??綣?????藪頑??綣??茫??????????????????藪頑??綣?????藪頑??綣??????茲???????藪頑??綣?????藪頑??綣??茫?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笄????????????????????????筴???????????????????????????????????????笄????????????????????????筴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笄????????????????????????筴???????????????????????????????????????笄????????????????????????筴??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笄????????????????????????筴???????????????????????????????????????笄????????????????????????筴?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????M?????[??????M?????[???????????????M?????[??????M?????[??????????????????????M?????[??????M?????[???????????????M?????[??????M?????[???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????M?????[??????M?????[???????????????M?????[??????M?????[??????????????????????M?????[??????M?????[???????????????M?????[??????M?????[?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????M?????[??????M?????[???????????????M?????[??????M?????[??????????????????????M?????[??????M?????[???????????????M?????[??????M?????[????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3f3fe4a23f3f3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3f3f3f3fe54d8ae63f3fe35b3f3fe4a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????氏딀??繡?????氏딀??繡??????深???????氏딀??繡?????氏딀??繡??拾??????????????????氏딀??繡?????氏딀??繡??????深???????氏딀??繡?????氏딀??繡??拾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????氏딀??繡?????氏딀??繡??????深???????氏딀??繡?????氏딀??繡??拾??????????????????氏딀??繡?????氏딀??繡??????深???????氏딀??繡?????氏딀??繡??拾??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????氏딀??繡?????氏딀??繡??????深???????氏딀??繡?????氏딀??繡??拾??????????????????氏딀??繡?????氏딀??繡??????深???????氏딀??繡?????氏딀??繡??拾?????????????????????????????? |