同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB?ãL???æ³?ã±?åB?????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB????ã?????æQ?ã½??????ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB????ã?????æQ??????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB?ãL???æ³?ã±?åB???????????????????????????????????????????????????????????????????????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB?ãL???æ³?ã±?åB?????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB????ã?????æQ?ã½??????ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB????ã?????æQ??????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB?ãL???æ³?ã±?åB??????????N????????????????????????????????????????????????????????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB?ãL???æ³?ã±?åB?????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB????ã?????æQ?ã½??????ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB????ã?????æQ??????åB?ãL???æ³?ã±??ãL???æ³?ã±?ãX??åB?ãL???æ³?ã±?åB?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋?絖???豕?羈?蕋?????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋????峨?????覯?羶°?豪?????絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋????峨?????覯??????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋?絖???豕?羈?蕋???????????????????????????????????????????????????????????????????????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋?絖???豕?羈?蕋?????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋????峨?????覯?羶°?豪?????絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋????峨?????覯??????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋?絖???豕?羈?蕋??????????N????????????????????????????????????????????????????????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋?絖???豕?羈?蕋?????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋????峨?????覯?羶°?豪?????絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋????峨?????覯??????蕋?絖???豕?羈??絖???豕?羈?綛緒??蕋?絖???豕?羈?蕋?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????羈?祓??????羈?祓??????????羈?祓?????????????羈?祓??????羈?祓?????????????????秉??????????????羈?祓??????羈?祓????????????????????????????羈?祓??????羈?祓??????????羈?祓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羈?祓??????羈?祓??????????羈?祓?????????????羈?祓??????羈?祓?????????????????秉??????????????羈?祓??????羈?祓????????????????????????????羈?祓??????羈?祓??????????羈?祓????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????羈?祓??????羈?祓??????????羈?祓?????????????羈?祓??????羈?祓?????????????????秉??????????????羈?祓??????羈?祓????????????????????????????羈?祓??????羈?祓??????????羈?祓???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????B??L?????????L????????X?????B??L????????B??????B??L?????????L????????X?????B????????????Q?㽁??????????L?????????L????????X?????B????????????Q???????B??L?????????L????????X?????B??L????????B????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??L?????????L????????X?????B??L????????B??????B??L?????????L????????X?????B????????????Q?㽁??????????L?????????L????????X?????B????????????Q???????B??L?????????L????????X?????B??L????????B??????????N?????????????????????????????????????????????????????????B??L?????????L????????X?????B??L????????B??????B??L?????????L????????X?????B????????????Q?㽁??????????L?????????L????????X?????B????????????Q???????B??L?????????L????????X?????B??L????????B?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513fe3bd818b3f8d8b3f3f3f3f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423f3f3f3f89e33f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13f3fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe3588f8f3f3fe5423fe34c3f3f3fe6b33fe3b13fe5423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁?洙???力?繩?沁?????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁????됥?????野?弑걢?뜈?????洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁????됥?????野??????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁?洙???力?繩?沁???????????????????????????????????????????????????????????????????????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁?洙???力?繩?沁?????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁????됥?????野?弑걢?뜈?????洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁????됥?????野??????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁?洙???力?繩?沁??????????N????????????????????????????????????????????????????????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁?洙???力?繩?沁?????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁????됥?????野?弑걢?뜈?????洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁????됥?????野??????沁?洙???力?繩??洙???力?繩?粹룒??沁?洙???力?繩?沁?????????????????? |