同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äìÑì½??????????äìÑì½????å¼±ë ??ç¯?áæ½ì´???????????äìÑì½??????????äìÑì½????å¼±ë ??ç¯?áæ½ì´??????????äìÑì½??????????äìÑì½????å¼±ë ??ç¯?áæ½ì´?????????äìÑì½?????????äìÑì½????å¼±ë ??ç¯?áæ½ì´????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????äìÑì½??????????äìÑì½????å¼±ë ??ç¯?áæ½ì´???????????äìÑì½??????????äìÑì½????å¼±ë ??ç¯?áæ½ì´??????????äìÑì½??????????äìÑì½????å¼±ë ??ç¯?áæ½ì´?????????äìÑì½?????????äìÑì½????å¼±ë ??ç¯?áæ½ì´????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蓆酉作何??????????蓆酉作何????蠑ｱ???遽?礦ｽ?ｴ???????????蓆酉作何??????????蓆酉作何????蠑ｱ???遽?礦ｽ?ｴ??????????蓆酉作何??????????蓆酉作何????蠑ｱ???遽?礦ｽ?ｴ?????????蓆酉作何?????????蓆酉作何????蠑ｱ???遽?礦ｽ?ｴ????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蓆酉作何??????????蓆酉作何????蠑ｱ???遽?礦ｽ?ｴ???????????蓆酉作何??????????蓆酉作何????蠑ｱ???遽?礦ｽ?ｴ??????????蓆酉作何??????????蓆酉作何????蠑ｱ???遽?礦ｽ?ｴ?????????蓆酉作何?????????蓆酉作何????蠑ｱ???遽?礦ｽ?ｴ????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????粲?????????????粲???????綣焔????膀?瘋曙????????????粲?????????????粲???????綣焔????膀?瘋曙???????????粲?????????????粲???????綣焔????膀?瘋曙??????????粲????????????粲???????綣焔????膀?瘋曙?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????粲?????????????粲???????綣焔????膀?瘋曙????????????粲?????????????粲???????綣焔????膀?瘋曙???????????粲?????????????粲???????綣焔????膀?瘋曙??????????粲????????????粲???????綣焔????膀?瘋曙?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????э쉽????????????э쉽????弱놅??????쉴?????????????э쉽????????????э쉽????弱놅??????쉴????????????э쉽????????????э쉽????弱놅??????쉴???????????э쉽???????????э쉽????弱놅??????쉴????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????э쉽????????????э쉽????弱놅??????쉴?????????????э쉽????????????э쉽????弱놅??????쉴????????????э쉽????????????э쉽????弱놅??????쉴???????????э쉽???????????э쉽????弱놅??????쉴????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4ec93d18dec89bd3f3f3f3fe5bcb1eb86853f3fe7af3fe1e6bdec89b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鴦볃띿돺??????????鴦볃띿돺????凉깅냵??影?松쎌돱???????????鴦볃띿돺??????????鴦볃띿돺????凉깅냵??影?松쎌돱??????????鴦볃띿돺??????????鴦볃띿돺????凉깅냵??影?松쎌돱?????????鴦볃띿돺?????????鴦볃띿돺????凉깅냵??影?松쎌돱????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鴦볃띿돺??????????鴦볃띿돺????凉깅냵??影?松쎌돱???????????鴦볃띿돺??????????鴦볃띿돺????凉깅냵??影?松쎌돱??????????鴦볃띿돺??????????鴦볃띿돺????凉깅냵??影?松쎌돱?????????鴦볃띿돺?????????鴦볃띿돺????凉깅냵??影?松쎌돱????????????????Q??????? |