同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?ç£ç¯?äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?çð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?ç£ç¯?äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?çð???????????????????????????????????????????????????äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?ç£ç¯?äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?çð???????????????????????????????????äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?ç£ç¯?äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?çð???????????????N????????????????????????????????????????????????????????äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?ç£ç¯?äß²?ç¯??ç¯?äß²èªç¯?çð????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?逎∫ｯ?葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?銜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?逎∫ｯ?葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?銜???????????????????????????????????????????????????葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?逎∫ｯ?葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?銜???????????????????????????????????葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?逎∫ｯ?葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?銜???????????????N????????????????????????????????????????????????????????葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?逎∫ｯ?葹ｲ?檎ｯ??遽?葹ｲ閾ｪ遽?銜????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣???????????????????????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣???????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣???????????????N????????????????????????????????????????????????????????籖??膀??膀?籖画???脾?膀?籖??膀??膀?籖画???苣????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????߲????????߲自??磁???߲????????߲自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????߲????????߲自??磁???߲????????߲自????????????????????????????????????????????????????????߲????????߲自??磁???߲????????߲自????????????????????????????????????????߲????????߲自??磁???߲????????߲自???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????߲????????߲自??磁???߲????????߲自????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7a381e7af3fe4dfb23f8ce7af3f3fe7af3fe4dfb2e887aae7af3fe7f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癌깰뚨??影?癌꿱눎影?髥곭?癌깰뚨??影?癌꿱눎影?嗚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰뚨??影?癌꿱눎影?髥곭?癌깰뚨??影?癌꿱눎影?嗚???????????????????????????????????????????????????癌깰뚨??影?癌꿱눎影?髥곭?癌깰뚨??影?癌꿱눎影?嗚???????????????????????????????????癌깰뚨??影?癌꿱눎影?髥곭?癌깰뚨??影?癌꿱눎影?嗚???????????????N????????????????????????????????????????????????????????癌깰뚨??影?癌꿱눎影?髥곭?癌깰뚨??影?癌꿱눎影?嗚????????????????????????????????? |