同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äßä?è\S?????????????????äßä?è\S????åJæ??\è\?ä´\è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????äßä?è\S?????????????????äßä?è\S????åJæ??\è\?ä´\è\???????????N????????????????????????????????????????????????????????äßä?è\S?????????????????äßä?è\S????åJæ??\è\?ä´\è\??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????葹∽?鐔緒輯?????????????????葹∽?鐔緒輯????蕭頑??十鐔?莇o十鐔茅????????????????????????????????????????????????????????????????????????葹∽?鐔緒輯?????????????????葹∽?鐔緒輯????蕭頑??十鐔?莇o十鐔茅???????????N????????????????????????????????????????????????????????葹∽?鐔緒輯?????????????????葹∽?鐔緒輯????蕭頑??十鐔?莇o十鐔茅??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????籖????S?????????????????籖????S?????????\?箚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????籖????S?????????????????籖????S?????????\?箚????????????????N????????????????????????????????????????????????????????籖????S?????????????????籖????S?????????\?箚???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????߁???\???S??????????????????߁???\???S?????J?????\?\?䴂??\?\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????߁???\???S??????????????????߁???\???S?????J?????\?\?䴂??\?\?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????߁???\???S??????????????????߁???\???S?????J?????\?\?䴂??\?\????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4df81e43fe85c8f8f8f533f3f3f3fe54a8ae63f3f8f5ce85c3fe4b4828f8f5ce85c8a9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????癌곦?瀛룒뢘?????????????????癌곦?瀛룒뢘????十딀???瀛?芽굩?瀛뒡????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌곦?瀛룒뢘?????????????????癌곦?瀛룒뢘????十딀???瀛?芽굩?瀛뒡???????????N????????????????????????????????????????????????????????癌곦?瀛룒뢘?????????????????癌곦?瀛룒뢘????十딀???瀛?芽굩?瀛뒡??????????????????? |