同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�??????????祿??�?�????�???�????�?????�???�??????�???�???????祿??�???????????祿??�?簣颱�?????????????????????????????????????????????????????????????????????????�??????????祿??�?�????�???�????�?????�???�??????�???�???????祿??�???????????祿??�?簣颱�????????????N????????????????????????????????????????????????????????�??????????祿??�?�????�???�????�?????�???�??????�???�???????祿??�???????????祿??�?簣颱�???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????菴???????????逾ソ??逅ソ??髴、?????菴????菴?????謐ァ??????菴????逅ソ???????菴????菴????????逾ソ??逅ソ????????????逾ソ??逅ソ??邁」鬚ア邉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴???????????逾ソ??逅ソ??髴、?????菴????菴?????謐ァ??????菴????逅ソ???????菴????菴????????逾ソ??逅ソ????????????逾ソ??逅ソ??邁」鬚ア邉?????????????N????????????????????????????????????????????????????????菴???????????逾ソ??逅ソ??髴、?????菴????菴?????謐ァ??????菴????逅ソ???????菴????菴????????逾ソ??逅ソ????????????逾ソ??逅ソ??邁」鬚ア邉????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????篏???????????腑???????????篏????篏????????????篏????????????篏????篏????????腑???????????????腑?????膂i?膤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏???????????腑???????????篏????篏????????????篏????????????篏????篏????????腑???????????????腑?????膂i?膤?????????????N????????????????????????????????????????????????????????篏???????????腑???????????篏????篏????????????篏????????????篏????篏????????腑???????????????腑?????膂i?膤????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????祿??琿??霤????????????????捧???????????琿?????????????????????祿??琿????????????祿??琿??簣颱???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祿??琿??霤????????????????捧???????????琿?????????????????????祿??琿????????????祿??琿??簣颱??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????祿??琿??霤????????????????捧???????????琿?????????????????????祿??琿????????????祿??琿??簣颱?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe99ca43f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3fe68da73f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3fe4bd3f3f3f3fe4bd3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7a5bf3f3fe790bf3f3fe7b0a3e9a2b1e7b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鵝???????????曄엌?涅엌?橈}????鵝????鵝?????言??????鵝????涅엌??????鵝????鵝????????曄엌?涅엌???????????曄엌?涅엌?怜i∮楹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝???????????曄엌?涅엌?橈}????鵝????鵝?????言??????鵝????涅엌??????鵝????鵝????????曄엌?涅엌???????????曄엌?涅엌?怜i∮楹?????????????N????????????????????????????????????????????????????????鵝???????????曄엌?涅엌?橈}????鵝????鵝?????言??????鵝????涅엌??????鵝????鵝????????曄엌?涅엌???????????曄엌?涅엌?怜i∮楹????????????????????? |