同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ä¹??\è\????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\???????????ä¹??\è\????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\??????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¹??\è\????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\???????????ä¹??\è\????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\??????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ä¹??\è\????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\???????????ä¹??\è\????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\??????????????????????????ä¹??\è\?????????ä¹??\è\????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????荵??ｏ十鐔????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔???????????荵??ｏ十鐔????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔??????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荵??ｏ十鐔????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔???????????荵??ｏ十鐔????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔??????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????荵??ｏ十鐔????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔???????????荵??ｏ十鐔????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔??????????????????????????荵??ｏ十鐔?????????荵??ｏ十鐔????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????箙?????????????????????????????箙??????????????箙????????????????箙?????????????????????????????箙??????????????箙??????????????箙???????????????????????????????箙??????????????箙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????箙?????????????????????????????箙??????????????箙????????????????箙?????????????????????????????箙??????????????箙??????????????箙???????????????????????????????箙??????????????箙??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????箙?????????????????????????????箙??????????????箙????????????????箙?????????????????????????????箙??????????????箙??????????????箙???????????????????????????????箙??????????????箙?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????\?\??????????????????????????????\?\???????????????\?\?????????????????\?\??????????????????????????????\?\???????????????\?\???????????????\?\????????????????????????????????\?\???????????????\?\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?\??????????????????????????????\?\???????????????\?\?????????????????\?\??????????????????????????????\?\???????????????\?\???????????????\?\????????????????????????????????\?\???????????????\?\?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????\?\??????????????????????????????\?\???????????????\?\?????????????????\?\??????????????????????????????\?\???????????????\?\???????????????\?\????????????????????????????????\?\???????????????\?\????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b93f3f828f8f5ce85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????阿??굩?瀛????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛???????????阿??굩?瀛????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛??????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????阿??굩?瀛????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛???????????阿??굩?瀛????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛??????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????阿??굩?瀛????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛???????????阿??굩?瀛????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛??????????????????????????阿??굩?瀛?????????阿??굩?瀛????????????????????????? |