同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�????�???��????????????�????�???��????????????????????????????�????�???��????????????�????�???��??????????????????????????????????????�????�???��????????????�????�???��????????????????????????????�????�???��????????????�????�???��??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????�????�???��????????????�????�???��????????????????????????????�????�???��????????????�????�???��??????????????????????????????????????�????�???��????????????�????�???��????????????????????????????�????�???��????????????�????�???��???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????荳?????荳????魘?豎?????????????荳?????荳????魘?豎?????????????????????????????荳?????荳????魘?豎?????????????荳?????荳????魘?豎???????????????????????????????????????荳?????荳????魘?豎?????????????荳?????荳????魘?豎?????????????????????????????荳?????荳????魘?豎?????????????荳?????荳????魘?豎???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????荳?????荳????魘?豎?????????????荳?????荳????魘?豎?????????????????????????????荳?????荳????魘?豎?????????????荳?????荳????魘?豎???????????????????????????????????????荳?????荳????魘?豎?????????????荳?????荳????魘?豎?????????????????????????????荳?????荳????魘?豎?????????????荳?????荳????魘?豎????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????筝?????筝????藉?羆?????????????筝?????筝????藉?羆?????????????????????????????筝?????筝????藉?羆?????????????筝?????筝????藉?羆???????????????????????????????????????筝?????筝????藉?羆?????????????筝?????筝????藉?羆?????????????????????????????筝?????筝????藉?羆?????????????筝?????筝????藉?羆???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????筝?????筝????藉?羆?????????????筝?????筝????藉?羆?????????????????????????????筝?????筝????藉?羆?????????????筝?????筝????藉?羆???????????????????????????????????????筝?????筝????藉?羆?????????????筝?????筝????藉?羆?????????????????????????????筝?????筝????藉?羆?????????????筝?????筝????藉?羆????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4b83f3f3f3f3fe4b83f3f3f3fe9b43fe6b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????訝?????訝????辱?黎?????????????訝?????訝????辱?黎?????????????????????????????訝?????訝????辱?黎?????????????訝?????訝????辱?黎???????????????????????????????????????訝?????訝????辱?黎?????????????訝?????訝????辱?黎?????????????????????????????訝?????訝????辱?黎?????????????訝?????訝????辱?黎???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????訝?????訝????辱?黎?????????????訝?????訝????辱?黎?????????????????????????????訝?????訝????辱?黎?????????????訝?????訝????辱?黎???????????????????????????????????????訝?????訝????辱?黎?????????????訝?????訝????辱?黎?????????????????????????????訝?????訝????辱?黎?????????????訝?????訝????辱?黎????????????????????????????????? |