同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ä¥??²µ??Í¡?ØÅ??Ç´??ä¥??èÈ???æç??Ø??䥢?²µ??±??ñÇ??½?????????ä¥??²µ??Í©??óÀ??æç??½???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä¥??²µ??Í¡?ØÅ??Ç´??ä¥??èÈ???æç??Ø??䥢?²µ??±??ñÇ??½?????????ä¥??²µ??Í©??óÀ??æç??½??????????????N????????????????????????????????????????????????????????ä¥??²µ??Í¡?ØÅ??Ç´??ä¥??èÈ???æç??Ø??䥢?²µ??±??ñÇ??½?????????ä¥??²µ??Í©??óÀ??æç??½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????茹??イオ??ヘ。?リナ??症エ??茹??剰ネ???跚??リ??茹「?イオ??ア????ス?????????茹??イオ??ヘゥ????跚??ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茹??イオ??ヘ。?リナ??症エ??茹??剰ネ???跚??リ??茹「?イオ??ア????ス?????????茹??イオ??ヘゥ????跚??ス??????????????N????????????????????????????????????????????????????????茹??イオ??ヘ。?リナ??症エ??茹??剰ネ???跚??リ??茹「?イオ??ア????ス?????????茹??イオ??ヘゥ????跚??ス?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄????筌?乙????馭???????????筌??乙??幽??鸚??肄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄????筌?乙????馭???????????筌??乙??幽??鸚??肄????????????????N????????????????????????????????????????????????????????筌??乙??諭?愿??洧??筌??飡???肄????筌?乙????馭???????????筌??乙??幽??鸚??肄???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????͡??????Ǵ??????????????????䥢?????????????????????????????ͩ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͡??????Ǵ??????????????????䥢?????????????????????????????ͩ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????͡??????Ǵ??????????????????䥢?????????????????????????????ͩ????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda13fd8c53f3f8fc7b43f3fe4a53f3f8fe8c83f3f3fe6e73f3fd83f3fe4a5a23fb2b53f3fb13f3ff1c73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4a53f3fb2b53f3fcda93f3ff3c03f3fe6e73f3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????芯??껨??棨?唜??뤗뇜?芯??뤺???鉛??療?芯∨껨??괄?舟??숫????????芯??껨??繼??瓚??鉛??숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????芯??껨??棨?唜??뤗뇜?芯??뤺???鉛??療?芯∨껨??괄?舟??숫????????芯??껨??繼??瓚??鉛??숫?????????????N????????????????????????????????????????????????????????芯??껨??棨?唜??뤗뇜?芯??뤺???鉛??療?芯∨껨??괄?舟??숫????????芯??껨??繼??瓚??鉛??숫????????????????????? |