同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ä`???????ä`??ä`?????ä`????ä`???????????ä`??ä`???????ä`???????ä`??ä`?????ä`????ä`???????????ä`??????????ä`???????ä`??ä`?????ä`????????ä`???ä`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä`???????ä`??ä`?????ä`????ä`???????????ä`??ä`???????ä`???????ä`??ä`?????ä`????ä`???????????ä`??????????ä`???????ä`??ä`?????ä`????????ä`???ä`????????????N????????????????????????????????????????????????????????ä`???????ä`??ä`?????ä`????ä`???????????ä`??ä`???????ä`???????ä`??ä`?????ä`????ä`???????????ä`??????????ä`???????ä`??ä`?????ä`????????ä`???ä`???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????臍???????????臍?諸?臍???????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????臍???????????臍??????????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????????臍?諸??臍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????臍???????????臍?諸?臍???????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????臍???????????臍??????????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????????臍?諸??臍????????????N????????????????????????????????????????????????????????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????臍???????????臍?諸?臍???????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????臍???????????臍??????????臍?諸??????臍?諸?臍?????臍????????臍?諸??臍???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????`??????????`?????`??????`?????`????????????`?????`????????`??????????`?????`??????`?????`????????????`???????????`??????????`?????`??????`?????????`??????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????`??????????`?????`??????`?????`????????????`?????`????????`??????????`?????`??????`?????`????????????`???????????`??????????`?????`??????`?????????`??????`????????????N?????????????????????????????????????????????????????????`??????????`?????`??????`?????`????????????`?????`????????`??????????`?????`??????`?????`????????????`???????????`??????????`?????`??????`?????????`??????`???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3f3f3f3f3fe4603f8f943fe4603f3f3f3f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3fe4603f8f943f3fe4603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????恃???????????恃?룘?恃???????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????恃???????????恃??????????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????????恃?룘??恃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????恃???????????恃?룘?恃???????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????恃???????????恃??????????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????????恃?룘??恃????????????N????????????????????????????????????????????????????????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????恃???????????恃?룘?恃???????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????恃???????????恃??????????恃?룘??????恃?룘?恃?????恃????????恃?룘??恃???????????????????? |