同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äX????????èE?????????èE??èD??äX????????èE??äX??????äX????????èE?????????èE??èD??äX??å·??????å@??ê½?????????????èE?????????èE??èD??äX??å·??????å@???????äX????????èE?????????èE??èD??äX????????èE??äX????????????????????????????????????????????????????????????????????????äX????????èE?????????èE??èD??äX????????èE??äX??????äX????????èE?????????èE??èD??äX??å·??????å@??ê½?????????????èE?????????èE??èD??äX??å·??????å@???????äX????????èE?????????èE??èD??äX????????èE??äX???????????N????????????????????????????????????????????????????????äX????????èE?????????èE??èD??äX????????èE??äX??????äX????????èE?????????èE??èD??äX??å·??????å@??ê½?????????????èE?????????èE??èD??äX??å·??????å@???????äX????????èE?????????èE??èD??äX????????èE??äX??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膵????????錵?????????錵??錺血??膵????????錵??膵??????膵????????錵?????????錵??錺血??膵??蟾??????蕁??一梢?????????????錵?????????錵??錺血??膵??蟾??????蕁???????膵????????錵?????????錵??錺血??膵????????錵??膵????????????????????????????????????????????????????????????????????????膵????????錵?????????錵??錺血??膵????????錵??膵??????膵????????錵?????????錵??錺血??膵??蟾??????蕁??一梢?????????????錵?????????錵??錺血??膵??蟾??????蕁???????膵????????錵?????????錵??錺血??膵????????錵??膵???????????N????????????????????????????????????????????????????????膵????????錵?????????錵??錺血??膵????????錵??膵??????膵????????錵?????????錵??錺血??膵??蟾??????蕁??一梢?????????????錵?????????錵??錺血??膵??蟾??????蕁???????膵????????錵?????????錵??錺血??膵????????錵??膵??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????????????????????????????????????????????綏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????????????????????????????????????????????綏?????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏?????????????????????????????????????????????綏????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????X?????????E??????????E???D?????X?????????E???X???????X?????????E??????????E???D?????X??????????@???ꏽ??????????????E??????????E???D?????X??????????@????????X?????????E??????????E???D?????X?????????E???X?????????????????????????????????????????????????????????????????????????X?????????E??????????E???D?????X?????????E???X???????X?????????E??????????E???D?????X??????????@???ꏽ??????????????E??????????E???D?????X??????????@????????X?????????E??????????E???D?????X?????????E???X???????????N?????????????????????????????????????????????????????????X?????????E??????????E???D?????X?????????E???X???????X?????????E??????????E???D?????X??????????@???ꏽ??????????????E??????????E???D?????X??????????@????????X?????????E??????????E???D?????X?????????E???X??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f88ea8fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3fe5b73f3f3f3f3f3fe5403f3f3f3f3f3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe8448c8c3f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3fe8453f3fe4583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶????????髥??嘶??????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶??藥??????尋??덇뤍?????????????髥?????????髥??閻뙆??嘶??藥??????尋???????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶????????髥??嘶????????????????????????????????????????????????????????????????????????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶????????髥??嘶??????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶??藥??????尋??덇뤍?????????????髥?????????髥??閻뙆??嘶??藥??????尋???????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶????????髥??嘶???????????N????????????????????????????????????????????????????????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶????????髥??嘶??????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶??藥??????尋??덇뤍?????????????髥?????????髥??閻뙆??嘶??藥??????尋???????嘶????????髥?????????髥??閻뙆??嘶????????髥??嘶??????????????????? |