同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äN?å·å?????äW???????????äN?å·å????????äN?????äN???äN?????äW??????äW?????äN?å·???????äN???????äN?å·å?????äW???????????äN?å·å????????äN?????äN???äN?????äW??????äW?????äN?å·å????????äN?æD?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN?å·å?????äW???????????äN?å·å????????äN?????äN???äN?????äW??????äW?????äN?å·???????äN???????äN?å·å?????äW???????????äN?å·å????????äN?????äN???äN?????äW??????äW?????äN?å·å????????äN?æD????????????N????????????????????????????????????????????????????????äN?å·å?????äW???????????äN?å·å????????äN?????äN???äN?????äW??????äW?????äN?å·???????äN???????äN?å·å?????äW???????????äN?å·å????????äN?????äN???äN?????äW??????äW?????äN?å·å????????äN?æD???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾亥?????膰???????????膀?蟾亥????????膀?????膀???膀?????膰??????膰?????膀?蟾???????膀???????膀?蟾亥?????膰???????????膀?蟾亥????????膀?????膀???膀?????膰??????膰?????膀?蟾亥??酔??????膀?襯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾亥?????膰???????????膀?蟾亥????????膀?????膀???膀?????膰??????膰?????膀?蟾???????膀???????膀?蟾亥?????膰???????????膀?蟾亥????????膀?????膀???膀?????膰??????膰?????膀?蟾亥??酔??????膀?襯????????????N????????????????????????????????????????????????????????膀?蟾亥?????膰???????????膀?蟾亥????????膀?????膀???膀?????膰??????膰?????膀?蟾???????膀???????膀?蟾亥?????膰???????????膀?蟾亥????????膀?????膀???膀?????膰??????膰?????膀?蟾亥??酔??????膀?襯???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????綏????????????????????綏????????????????????????????????????????綏?????????????????綏????????????????????綏????????????????????????????????????????綏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏????????????????????綏????????????????????????????????????????綏?????????????????綏????????????????????綏????????????????????????????????????????綏??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????綏????????????????????綏????????????????????????????????????????綏?????????????????綏????????????????????綏????????????????????????????????????????綏?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N?巈???????W????????????N?巈??????????N??????N????N??????W???????W??????N??????????N????????N?巈???????W????????????N?巈??????????N??????N????N??????W???????W??????N?巈????????????N??D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?巈???????W????????????N?巈??????????N??????N????N??????W???????W??????N??????????N????????N?巈???????W????????????N?巈??????????N??????N????N??????W???????W??????N?巈????????????N??D????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N?巈???????W????????????N?巈??????????N??????N????N??????W???????W??????N??????????N????????N?巈???????W????????????N?巈??????????N??????N????N??????W???????W??????N?巈????????????N??D???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b73f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3f3fe4573f3f3f3f3fe44e3fe5b788e53f3f908c3f3f3f3f3f3fe44e3fe6443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僧?藥덂?????匙???????????僧?藥덂????????僧?????僧???僧?????匙??????匙?????僧?藥???????僧???????僧?藥덂?????匙???????????僧?藥덂????????僧?????僧???僧?????匙??????匙?????僧?藥덂??릪??????僧?罌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?藥덂?????匙???????????僧?藥덂????????僧?????僧???僧?????匙??????匙?????僧?藥???????僧???????僧?藥덂?????匙???????????僧?藥덂????????僧?????僧???僧?????匙??????匙?????僧?藥덂??릪??????僧?罌????????????N????????????????????????????????????????????????????????僧?藥덂?????匙???????????僧?藥덂????????僧?????僧???僧?????匙??????匙?????僧?藥???????僧???????僧?藥덂?????匙???????????僧?藥덂????????僧?????僧???僧?????匙??????匙?????僧?藥덂??릪??????僧?罌???????????????????? |