同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äN???äN?è\??äN???äN??äN???äN????????æ»??èC?????äN??????????????????????????????????????????????????????????????????????äN???äN?è\??äN???äN??äN???äN????????æ»??èC?????äN?????????N????????????????????????????????????????????????????????äN???äN?è\??äN???äN??äN???äN????????æ»??èC?????äN????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?鐔??膀???膀??膀???膀????????貊??手海?????膀??????????????????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?鐔??膀???膀??膀???膀????????貊??手海?????膀?????????N????????????????????????????????????????????????????????膀???膀?鐔??膀???膀??膀???膀????????貊??手海?????膀????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羯????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羯????C???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羯????C??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N????N??\???N????N???N????N?????????????C??????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N????N??\???N????N???N????N?????????????C??????N?????????N?????????????????????????????????????????????????????????N????N??\???N????N???N????N?????????????C??????N????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe44e3fe85c3f3fe44e3f3f3fe44e3f3fe44e3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3fe6bb3f3f8ee88a433f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僧???僧?瀛??僧???僧??僧???僧????????譯??롨둇?????僧??????????????????????????????????????????????????????????????????????僧???僧?瀛??僧???僧??僧???僧????????譯??롨둇?????僧?????????N????????????????????????????????????????????????????????僧???僧?瀛??僧???僧??僧???僧????????譯??롨둇?????僧????????????????? |