同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äN??????æ´???äN????äN?????ãO?????æQ??????????åU???ã[???äN???æ¹?äN??åW????äN????ãA????â¸???äN?????äN???åW???äN???æ¹?äN??åW???äN??????æ´???äN????äN?????ãO?????æQ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN??????æ´???äN????äN?????ãO?????æQ??????????åU???ã[???äN???æ¹?äN??åW????äN????ãA????â¸???äN?????äN???åW???äN???æ¹?äN??åW???äN??????æ´???äN????äN?????ãO?????æQ????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????äN??????æ´???äN????äN?????ãO?????æQ??????????åU???ã[???äN???æ¹?äN??åW????äN????ãA????â¸???äN?????äN???åW???äN???æ¹?äN??åW???äN??????æ´???äN????äN?????ãO?????æQ???????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯??????????榊偽???綣???膀???貉?膀??藐????膀????紜????篋???膀?????膀???藐???膀???貉?膀??藐???膀??????豢???膀????膀?????絨?????覯???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????羇?????????????????????????????????U???????????羚???????????????????盡?????????????????????羚???????????????羇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇?????????????????????????????????U???????????羚???????????????????盡?????????????????????羚???????????????羇?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????羇?????????????????????????????????U???????????羚???????????????????盡?????????????????????羚???????????????羇????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N???????????N?????N??????O??????Q????????????U????[????N??????N???W?????N?????A?????????N??????N????W????N??????N???W????N???????????N?????N??????O??????Q??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N?????N??????O??????Q????????????U????[????N??????N???W?????N?????A?????????N??????N????W????N??????N???W????N???????????N?????N??????O??????Q????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N???????????N?????N??????O??????Q????????????U????[????N??????N???W?????N?????A?????????N??????N????W????N??????N???W????N???????????N?????N??????O??????Q???????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8de58b553f3f3fe35b3f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3f3fe44e3f3f3f3fe3413f3f3f3fe2b83f3f3fe44e3f3f3f3f3fe44e3f3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3fe6b93fe44e3f3fe5573f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe6b43f3f3fe44e3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3fe34f3f3f3f3f3fe6513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僧??????域???僧????僧?????狩?????野??????????띶딼???繡???僧???疫?僧??莪????僧????帥????綬???僧?????僧???莪???僧???疫?僧??莪???僧??????域???僧????僧?????狩?????野?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??????域???僧????僧?????狩?????野??????????띶딼???繡???僧???疫?僧??莪????僧????帥????綬???僧?????僧???莪???僧???疫?僧??莪???僧??????域???僧????僧?????狩?????野????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????僧??????域???僧????僧?????狩?????野??????????띶딼???繡???僧???疫?僧??莪????僧????帥????綬???僧?????僧???莪???僧???疫?僧??莪???僧??????域???僧????僧?????狩?????野???????????????????????????? |