同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????äN??????äN??????åº??????äN??????äN???????äN??????äN??å¯???ã????????äN??????äN?????????????????????????????????????????????????????????????????????????äN??????äN??????åº??????äN??????äN???????äN??????äN??å¯???ã????????äN??????äN????????????N????????????????????????????????????????????????????????äN??????äN??????åº??????äN??????äN???????äN??????äN??å¯???ã????????äN??????äN???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀??????蠎??????膀??????膀???????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚??????膀??????膀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀??????蠎??????膀??????膀???????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚??????膀??????膀????????????N????????????????????????????????????????????????????????膀??????膀??????蠎??????膀??????膀???????膀??????膀??蟇ョ???翫??渚??????膀??????膀???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺???????????????????????????????絲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綺???????????????????????????????絲??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????綺???????????????????????????????絲?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????N???????N??????????????N???????N????????N???????N??寃?????????????????N???????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????N??????????????N???????N????????N???????N??寃?????????????????N???????N????????????N?????????????????????????????????????????????????????????N???????N??????????????N???????N????????N???????N??寃?????????????????N???????N???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe5ba3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3fe5af83873f3f3f8ae33f3f8f8d3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3fe44e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧??????佯??????僧??????僧???????僧??????僧??野깈???듽??룏??????僧??????僧?????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧??????佯??????僧??????僧???????僧??????僧??野깈???듽??룏??????僧??????僧????????????N????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧??????佯??????僧??????僧???????僧??????僧??野깈???듽??룏??????僧??????僧???????????????????? |