同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ãô????????ãô????????ãô??????ãô????ãèÚñ¼Ôñ¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????ãô????????ãô????????ãô??????ãô????ãèÚñ¼Ôñ¼??????????N????????????????????????????????????????????????????????ãô????????ãô????????ãô??????ãô????ãèÚñ¼Ôñ¼?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????胖????????胖????????胖??????胖????肛レシヤシ???????????????????????????????????????????????????????????????????????胖????????胖????????胖??????胖????肛レシヤシ??????????N????????????????????????????????????????????????????????胖????????胖????????胖??????胖????肛レシヤシ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????笏????????笏????????笏??????笏????竏晢シ夲シ???????????????????????????????????????????????????????????????????????笏????????笏????????笏??????笏????竏晢シ夲シ??????????N????????????????????????????????????????????????????????笏????????笏????????笏??????笏????竏晢シ夲シ?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3f3f3fe3f43f3f3f3fe3e8daf18ebcd4f18ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????辛????????辛????????辛??????辛????燼磐렯嶝렯???????????????????????????????????????????????????????????????????????辛????????辛????????辛??????辛????燼磐렯嶝렯??????????N????????????????????????????????????????????????????????辛????????辛????????辛??????辛????燼磐렯嶝렯?????????????????? |