同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?B????Ó©???????????????ãÓ?B????Ó©????ãÓ?B????Ó©????????????ãÓ?B????Ó©??????????????????????????????????????????????????ãÓ?B????Ó©???????????????ãÓ?B????Ó©????ãÓ?B????Ó©????????????ãÓ?B????Ó©??????????????????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?B????Ó©???????????????ãÓ?B????Ó©????ãÓ?B????Ó©????????????ãÓ?B????Ó©??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ãÓ?B????Ó©???????????????ãÓ?B????Ó©????ãÓ?B????Ó©????????????ãÓ?B????Ó©??????????????????????????????????????????????????ãÓ?B????Ó©???????????????ãÓ?B????Ó©????ãÓ?B????Ó©????????????ãÓ?B????Ó©????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????耨?B????ﾓｩ???????????????耨?B????ﾓｩ????耨?B????ﾓｩ????????????耨?B????ﾓｩ??????????????????????????????????????????????????耨?B????ﾓｩ???????????????耨?B????ﾓｩ????耨?B????ﾓｩ????????????耨?B????ﾓｩ??????????????????????????????????????????????????????????????????????耨?B????ﾓｩ???????????????耨?B????ﾓｩ????耨?B????ﾓｩ????????????耨?B????ﾓｩ??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????耨?B????ﾓｩ???????????????耨?B????ﾓｩ????耨?B????ﾓｩ????????????耨?B????ﾓｩ??????????????????????????????????????????????????耨?B????ﾓｩ???????????????耨?B????ﾓｩ????耨?B????ﾓｩ????????????耨?B????ﾓｩ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????穩?B????唏???????????????穩?B????唏????穩?B????唏????????????穩?B????唏??????????????????????????????????????????????????穩?B????唏???????????????穩?B????唏????穩?B????唏????????????穩?B????唏??????????????????????????????????????????????????????????????????????穩?B????唏???????????????穩?B????唏????穩?B????唏????????????穩?B????唏??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????穩?B????唏???????????????穩?B????唏????穩?B????唏????????????穩?B????唏??????????????????????????????????????????????????穩?B????唏???????????????穩?B????唏????穩?B????唏????????????穩?B????唏????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????B????ө??????????????????B????ө???????B????ө???????????????B????ө?????????????????????????????????????????????????????B????ө??????????????????B????ө???????B????ө???????????????B????ө?????????????????????????????????????????????????????????????????????????B????ө??????????????????B????ө???????B????ө???????????????B????ө??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????B????ө??????????????????B????ө???????B????ө???????????????B????ө?????????????????????????????????????????????????????B????ө??????????????????B????ө???????B????ө???????????????B????ө????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3d33f423f3f3f3fd3a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????息?B????旦???????????????息?B????旦????息?B????旦????????????息?B????旦??????????????????????????????????????????????????息?B????旦???????????????息?B????旦????息?B????旦????????????息?B????旦??????????????????????????????????????????????????????????????????????息?B????旦???????????????息?B????旦????息?B????旦????????????息?B????旦??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????息?B????旦???????????????息?B????旦????息?B????旦????????????息?B????旦??????????????????????????????????????????????????息?B????旦???????????????息?B????旦????息?B????旦????????????息?B????旦????????????????? |