同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ã²èG??ã²è???????p?????ã²èG??ã²è??????p?????ã²èG??ã²è???????p????f?ã²èG??ã²è????????????????p??????p??p??????ã²èG??ã²è??????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????ã²èG??ã²è???????p?????ã²èG??ã²è??????p?????ã²èG??ã²è???????p????f?ã²èG??ã²è????????????????p??????p??p??????ã²èG??ã²è??????p????????N????????????????????????????????????????????????????????ã²èG??ã²è???????p?????ã²èG??ã²è??????p?????ã²èG??ã²è???????p????f?ã²èG??ã²è????????????????p??????p??p??????ã²èG??ã²è??????p???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????羇玖隈??羇玖???????p?????羇玖隈??羇玖??????p?????羇玖隈??羇玖???????p????f?羇玖隈??羇玖????????????????p??????p??p??????羇玖隈??羇玖??????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????羇玖隈??羇玖???????p?????羇玖隈??羇玖??????p?????羇玖隈??羇玖???????p????f?羇玖隈??羇玖????????????????p??????p??p??????羇玖隈??羇玖??????p????????N????????????????????????????????????????????????????????羇玖隈??羇玖???????p?????羇玖隈??羇玖??????p?????羇玖隈??羇玖???????p????f?羇玖隈??羇玖????????????????p??????p??p??????羇玖隈??羇玖??????p???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????祺??G??祺????????p?????祺??G??祺???????p?????祺??G??祺????????p????f?祺??G??祺?????????????????p??????p??p??????祺??G??祺???????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????祺??G??祺????????p?????祺??G??祺???????p?????祺??G??祺????????p????f?祺??G??祺?????????????????p??????p??p??????祺??G??祺???????p????????N????????????????????????????????????????????????????????祺??G??祺????????p?????祺??G??祺???????p?????祺??G??祺????????p????f?祺??G??祺?????????????????p??????p??p??????祺??G??祺???????p???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????㲋?G??㲋????????p?????㲋?G??㲋???????p?????㲋?G??㲋????????p????f?㲋?G??㲋?????????????????p??????p??p??????㲋?G??㲋???????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????㲋?G??㲋????????p?????㲋?G??㲋???????p?????㲋?G??㲋????????p????f?㲋?G??㲋?????????????????p??????p??p??????㲋?G??㲋???????p????????N????????????????????????????????????????????????????????㲋?G??㲋????????p?????㲋?G??㲋???????p?????㲋?G??㲋????????p????f?㲋?G??㲋?????????????????p??????p??p??????㲋?G??㲋???????p???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f663fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f703f3f703f3f3f3f3f3fe3b28be88c473f3fe3b28be83f3f3f3f3f3f703f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨똆??蠅뗨???????p?????蠅뗨똆??蠅뗨??????p?????蠅뗨똆??蠅뗨???????p????f?蠅뗨똆??蠅뗨????????????????p??????p??p??????蠅뗨똆??蠅뗨??????p?????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨똆??蠅뗨???????p?????蠅뗨똆??蠅뗨??????p?????蠅뗨똆??蠅뗨???????p????f?蠅뗨똆??蠅뗨????????????????p??????p??p??????蠅뗨똆??蠅뗨??????p????????N????????????????????????????????????????????????????????蠅뗨똆??蠅뗨???????p?????蠅뗨똆??蠅뗨??????p?????蠅뗨똆??蠅뗨???????p????f?蠅뗨똆??蠅뗨????????????????p??????p??p??????蠅뗨똆??蠅뗨??????p???????????????? |