同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ã¬??????ã¬?????é???ã¬??????ã¬???????ã¬??????ã¬?????ä¶????ã¬??????ã¬????????????ã¬??????ã¬?????é??????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¬??????ã¬?????é???ã¬??????ã¬???????ã¬??????ã¬?????ä¶????ã¬??????ã¬????????????ã¬??????ã¬?????é?????????N????????????????????????????????????????????????????????ã¬??????ã¬?????é???ã¬??????ã¬???????ã¬??????ã¬?????ä¶????ã¬??????ã¬????????????ã¬??????ã¬?????é????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????罧??????罧?????矩???罧??????罧???????罧??????罧?????荼純????罧??????罧????????????罧??????罧?????矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????罧??????罧?????矩???罧??????罧???????罧??????罧?????荼純????罧??????罧????????????罧??????罧?????矩?????????N????????????????????????????????????????????????????????罧??????罧?????矩???罧??????罧???????罧??????罧?????荼純????罧??????罧????????????罧??????罧?????矩????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????祠??????祠?????????祠??????祠???????祠??????祠?????箒????祠??????祠????????????祠??????祠????????????????????????????????????????????????????????????????????????????祠??????祠?????????祠??????祠???????祠??????祠?????箒????祠??????祠????????????祠??????祠???????????????N????????????????????????????????????????????????????????祠??????祠?????????祠??????祠???????祠??????祠?????箒????祠??????祠????????????祠??????祠??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䶏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䶏?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䶏????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3fe4b68f833f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f3fe3ac3f3f3f3f3f8be93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧?????뗩???僧??????僧???????僧??????僧?????蛾룂????僧??????僧????????????僧??????僧?????뗩??????????????????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧?????뗩???僧??????僧???????僧??????僧?????蛾룂????僧??????僧????????????僧??????僧?????뗩?????????N????????????????????????????????????????????????????????僧??????僧?????뗩???僧??????僧???????僧??????僧?????蛾룂????僧??????僧????????????僧??????僧?????뗩????????????????? |