同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ã©?æ ¾????ι??????z????????????z??????????ã©?æ ¾????ι??????z???????z??????????ã©?æ ¾????ι??????z?????????ã©?æ ¾????ι??????z????????????ã©?æ ¾????ι??????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã©?æ ¾????ι??????z????????????z??????????ã©?æ ¾????ι??????z???????z??????????ã©?æ ¾????ι??????z?????????ã©?æ ¾????ι??????z????????????ã©?æ ¾????ι??????z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ã©?æ ¾????ι??????z????????????z??????????ã©?æ ¾????ι??????z???????z??????????ã©?æ ¾????ι??????z?????????ã©?æ ¾????ι??????z????????????ã©?æ ¾????ι??????z???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z????????????z??????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z???????z??????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z?????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z????????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z????????????z??????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z???????z??????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z?????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z????????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z????????????z??????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z???????z??????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z?????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z????????????繝ｩ?諷ｾ????ﾎｹ??????z???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????旅??????z????????????z?????????????????旅??????z???????z?????????????????旅??????z????????????????旅??????z???????????????????旅??????z????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????旅??????z????????????z?????????????????旅??????z???????z?????????????????旅??????z????????????????旅??????z???????????????????旅??????z????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????旅??????z????????????z?????????????????旅??????z???????z?????????????????旅??????z????????????????旅??????z???????????????????旅??????z???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ラ?慾????ι??????z????????????z??????????ラ?慾????ι??????z???????z??????????ラ?慾????ι??????z?????????ラ?慾????ι??????z????????????ラ?慾????ι??????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ?慾????ι??????z????????????z??????????ラ?慾????ι??????z???????z??????????ラ?慾????ι??????z?????????ラ?慾????ι??????z????????????ラ?慾????ι??????z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ラ?慾????ι??????z????????????z??????????ラ?慾????ι??????z???????z??????????ラ?慾????ι??????z?????????ラ?慾????ι??????z????????????ラ?慾????ι??????z???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a93fe685be3f3f3f3fceb93f3f3f3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恂⅝憶쐬???菅??????z????????????z??????????恂⅝憶쐬???菅??????z???????z??????????恂⅝憶쐬???菅??????z?????????恂⅝憶쐬???菅??????z????????????恂⅝憶쐬???菅??????z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂⅝憶쐬???菅??????z????????????z??????????恂⅝憶쐬???菅??????z???????z??????????恂⅝憶쐬???菅??????z?????????恂⅝憶쐬???菅??????z????????????恂⅝憶쐬???菅??????z????????????????N????????????????????????????????????????????????????????恂⅝憶쐬???菅??????z????????????z??????????恂⅝憶쐬???菅??????z???????z??????????恂⅝憶쐬???菅??????z?????????恂⅝憶쐬???菅??????z????????????恂⅝憶쐬???菅??????z???????????????????????? |