同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ã¢????è磯?è???延????????????è???èé?è???????????ã¢????è磯?è???延????????????è???èé?è??????ã¢????è磯?è???延?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã¢????è磯?è???延????????????è???èé?è???????????ã¢????è磯?è???延????????????è???èé?è??????ã¢????è磯?è???延????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ã¢????è磯?è???延????????????è???èé?è???????????ã¢????è磯?è???延????????????è???èé?è??????ã¢????è磯?è???延???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ????????????閹???闌倬メ?閹???????????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ????????????閹???闌倬メ?閹??????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ????????????閹???闌倬メ?閹???????????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ????????????閹???闌倬メ?閹??????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ????????????閹???闌倬メ?閹???????????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ????????????閹???闌倬メ?閹??????繝「????闌倡」ッ?閹???蟒カ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????脾??????綮??????????????????????????????????????????脾??????綮?????????????????????????????????????脾??????綮????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脾??????綮??????????????????????????????????????????脾??????綮?????????????????????????????????????脾??????綮????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????脾??????綮??????????????????????????????????????????脾??????綮?????????????????????????????????????脾??????綮???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈???????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈??????モ????茘磯?膈???延?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈???????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈??????モ????茘磯?膈???延????????????????N????????????????????????????????????????????????????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈???????????モ????茘磯?膈???延????????????膈???茘郁?膈??????モ????茘磯?膈???延???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe886883f3f3fe88c98e983813fe886883f3f3f3f3f3fe383a23f3f3f3fe88c98e7a3af3fe886883f3f3fe5bbb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴???????????醴뉭??伍섌긽?醴뉭??????????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴???????????醴뉭??伍섌긽?醴뉭?????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴???????????醴뉭??伍섌긽?醴뉭??????????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴???????????醴뉭??伍섌긽?醴뉭?????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴???????????????N????????????????????????????????????????????????????????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴???????????醴뉭??伍섌긽?醴뉭??????????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴???????????醴뉭??伍섌긽?醴뉭?????恂∨???伍섊/?醴뉭??兩딴??????????????????????? |