同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ãï½½?¨?ãï½½?£??????????????ãï½½?¢?ãï½½?¥???ãï½½?¨?ãï½½?£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãï½½?¨?ãï½½?£??????????????ãï½½?¢?ãï½½?¥???ãï½½?¨?ãï½½?£?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ãï½½?¨?ãï½½?£??????????????ãï½½?¢?ãï½½?¥???ãï½½?¨?ãï½½?£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????繧托スス?ィ?繧托スス?」??????????????繧托スス?「?繧托スス?・???繧托スス?ィ?繧托スス?」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????繧托スス?ィ?繧托スス?」??????????????繧托スス?「?繧托スス?・???繧托スス?ィ?繧托スス?」?????????????N????????????????????????????????????????????????????????繧托スス?ィ?繧托スス?」??????????????繧托スス?「?繧托スス?・???繧托スス?ィ?繧托スス?」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?????????????????鐔????鐔??????鐔????鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?????????????????鐔????鐔??????鐔????鐔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔????鐔?????????????????鐔????鐔??????鐔????鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ゑス???ゑス????????????????ゑス???ゑス?????ゑス???ゑス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑス???ゑス????????????????ゑス???ゑス?????ゑス???ゑス???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ゑス???ゑス????????????????ゑス???ゑス?????ゑス???ゑス??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe38291efbdbd3fa23fe38291efbdbd3fa53f3f3fe38291efbdbd3fa83fe38291efbdbd3fa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????循묕슬??循묕슬???????????????循묕슬?∨循묕슬?ㆍ??循묕슬??循묕슬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????循묕슬??循묕슬???????????????循묕슬?∨循묕슬?ㆍ??循묕슬??循묕슬??????????????N????????????????????????????????????????????????????????循묕슬??循묕슬???????????????循묕슬?∨循묕슬?ㆍ??循묕슬??循묕슬?????????????????????? |